Le Puits
Titre original : The Body
Saison 5 - Episode 8 | N° dans la série : 48 | N° de Production : 508
1ère Diffusion (Originale) : 10/04/2017 - (Française) : 16/04/2017

Résumé

Après avoir avoué le meurtre de Sam Loomis, Norman est arrêté et placé en détention. Il tente de convaincre le shérif Greene qu'il a tué Sam mais celle-ci refuse de le croire et l'accuse de vouloir attirer l'attention sur lui. De son côté, Dylan décide d'engager l'avocate Julia Ramos pour défendre son frère. Il lui confie que Norman souffre de troubles mentaux et qu'il doit être interné dans un hôpital psychiatrique. Le shérif Greene interroge à nouveau Norman mais sous l'influence de la personnalité de Norma, Norman refuse de coopérer. Greene décide alors de l'inculper pour le meurtre de Sam Loomis. Le lendemain, Norman revient sur ses aveux et explique au shérif que Madeleine a tué son mari parce qu'il lui était infidèle. Il affirme avoir aidé Madeleine à se débarrasser du corps et s'être accusé du meurtre pour la protéger. Pendant ce temps, Romero retourne au Bates Motel pour se venger de Norman. Il découvre que Norman n'est pas chez lui et décide de l'attendre à l'intérieur. Il surprend Chick à la cave et découvre qu'il écrit un livre sur la vie de Norman. Chick lui révèle que Norman a exhumé le corps de Norma et l'a caché dans la cave pour en faire un mausolée. Ne pouvant en supporter davantage, Romero abat Chick d'une balle dans la tête. De son côté, le shérif Greene informe Dylan que les corps retrouvés dans le lac sont ceux de Jim Blackwell et d'Audrey Ellis, la mère d'Emma. Elle retrouve ensuite le corps de Sam au fond d'un puits et décide d'inculper Norman pour les trois meurtres...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Erica Lipez

Réalisateur(s) : Freddie Highmore

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Jillian Fargey (Maggie Summers) [x5], Ryan Hurst (Chick Hogan) [x14], Isabelle McNally (Madeleine Loomis) [x9], Brooke Smith (I) (Shérif Jane Greene) [x6]

Guest Star(s) : Zibby Allen (Policier), Nicholas Carella (Adjoint Billy Miller), Natalia Cordova-Buckley (Julia Ramos)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Vera Farmiga, Tucker Gates, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur exécutif : Alyson Evans, Steve Kornacki, Erica Lipez
Producteur : Cory Bird, Justis Greene, Heather Meehan, Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler, Pete Whyte
Producteur superviseur : Scott Kosar
Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Musique : Chris Bacon
Montage : Cedric Nairn-Smith
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn, Tony Wohlgemuth
Producteur associé / délégué : Matthew McCluggage
Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 18/03/2017 à 10:32 -Mise à jour le : 01/05/2017 à 10:52