Le Puits
Titre original : The Body
Saison 5 - Episode 8 | N dans la srie : 48 | N de Production : 508
1re Diffusion (Originale) : 10/04/2017 - (Française) : 16/04/2017

Rsum

Aprs avoir avou le meurtre de Sam Loomis, Norman est arrt et plac en dtention. Il tente de convaincre le shrif Greene qu'il a tu Sam mais celle-ci refuse de le croire et l'accuse de vouloir attirer l'attention sur lui. De son ct, Dylan dcide d'engager l'avocate Julia Ramos pour dfendre son frre. Il lui confie que Norman souffre de troubles mentaux et qu'il doit tre intern dans un hpital psychiatrique. Le shrif Greene interroge nouveau Norman mais sous l'influence de la personnalit de Norma, Norman refuse de cooprer. Greene dcide alors de l'inculper pour le meurtre de Sam Loomis. Le lendemain, Norman revient sur ses aveux et explique au shrif que Madeleine a tu son mari parce qu'il lui tait infidle. Il affirme avoir aid Madeleine se dbarrasser du corps et s'tre accus du meurtre pour la protger. Pendant ce temps, Romero retourne au Bates Motel pour se venger de Norman. Il dcouvre que Norman n'est pas chez lui et dcide de l'attendre l'intrieur. Il surprend Chick la cave et dcouvre qu'il crit un livre sur la vie de Norman. Chick lui rvle que Norman a exhum le corps de Norma et l'a cach dans la cave pour en faire un mausole. Ne pouvant en supporter davantage, Romero abat Chick d'une balle dans la tte. De son ct, le shrif Greene informe Dylan que les corps retrouvs dans le lac sont ceux de Jim Blackwell et d'Audrey Ellis, la mre d'Emma. Elle retrouve ensuite le corps de Sam au fond d'un puits et dcide d'inculper Norman pour les trois meurtres...

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Erica Lipez

Ralisateur(s) : Freddie Highmore

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shrif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Rcurents : Jillian Fargey (Maggie Summers) [x5], Ryan Hurst (Chick Hogan) [x14], Isabelle McNally (Madeleine Loomis) [x9], Brooke Smith (I) (Shrif Jane Greene) [x6]

Guest Star(s) : Zibby Allen (Policier), Nicholas Carella (Adjoint Billy Miller), Natalia Cordova-Buckley (Julia Ramos)

Membres additionnels de la production

Dvelopp par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur excutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Vera Farmiga, Tucker Gates, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur excutif : Alyson Evans, Steve Kornacki, Erica Lipez
Producteur : Cory Bird, Justis Greene, Heather Meehan, Christopher Nelson (I), Jamie Kaye Wheeler, Pete Whyte
Producteur superviseur : Scott Kosar
Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Mark Wolper
Musique : Chris Bacon
Montage : Cedric Nairn-Smith
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Cration des dcors : Mark Freeborn, Tony Wohlgemuth
Producteur associ / dlgu : Matthew McCluggage

 Episode prcdentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Ajoute le : 18/03/2017 10:32 -Mise jour le : 01/05/2017 10:52