Résumé

Deacon observe Cassie et Cole et comprend que quelque chose cloche depuis qu'ils ont récupéré la jeune femme. Même s'il était dans la citadelle, il n'a jamais su ce qui était arrivé à Cassie mais il voit que Cole et Cassie ne se parlent plus.
Alors qu'ils préparent leur mission pour tuer le Témoin en 1953, Deacon essaie d'en parler à Katerina mais elle ne veut pas en parler.
Cassie refuse de les accompagner, tandis que Cole est persuadé qu'il pourra tuer son fils. Jennifer essaie de l'en dissuader et d'essayer d'empêcher les autres de commettre des meurtres si c'est évitable.
Deacon, Whitley, Hannah, Cole et Jennifer se rendent en 1953.
Cassie demande à être envoyée ailleurs. Elle rencontre alors sa mère pour lui montrer la carte écrite par leur fils; Elle veut savoir s'il peut être sauvé ou si le mal est déjà fait.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Adam Sussman, Christopher Monfette

Réalisateur(s) : S.A. Adelson

Acteurs présents : Emily Hampshire (Jennifer Goines), Amanda Schull (Cassandra "Cassie" Railly), Aaron Stanford (James Cole), Todd Stashwick (Theodore Deacon), Barbara Sukowa (Katarina Jones)

Guest Star(s) Récurents : Demore Barnes (Whitley) [x22], Murray Furrow (Dr Lasky) [x20], Andrew Gillies (Dr Adler) [x33], Brooke Williams (Hannah Jones) [x16]

Guest Star(s) : Kristin Booth (Dr Kathryn Railly), Dylan Colton (Sebastian), Jack Fulton (Témoin, enfant), Emily La Montagne (Railly, jeune), Anthony J. Mifsud (Hockley), Taybion Nguyen (Laborentin), Reece Presley (Soldat embrassant quelqu'un), Hannah Waddingham (Magdalena), Sierra Wooldridge (Lucinda)

Développé par : Travis Fickett, Terry Matalas
Histoire de : Adam Sussman
Producteur exécutif : David Grossman, Terry Matalas, Charles Roven, Richard Suckle
Co-producteur exécutif : Kristen Reidel
Producteur : Tony Elliott, Sean Tretta, Michael Wray
Co-producteur : Nathaniel Smith
Musique : Stephen Barton
Montage : Drew Nichols
Directeur de la photographie : David Greene (VII)
Création des décors : John Mott
Analyse du scénario : Matt Morgan (VI), Ian Sobel
Chef / Directeur de production : Mark Reid
Consultant : Travis Fickett
Distribution des rôles : Venus Kanani, Mary Vernieu
Distribution des rôles - Canada : Tina Gerussi
Montage de l'histoire : Christopher Monfette, Adam Sussman
Premier Assistant Réalisateur : Pierre Ouellet
Second Assistant Réalisateur : David Forsyth

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2017 à 17:47