Accueil > Encyclopédie > C > Chicago Med > Saison 2 > Pulsions coupables
Pulsions coupables
Titre original : Generation Gap
Saison 2 - Episode 20 | N dans la srie : 38
1re Diffusion (Originale) : 13/04/2017 - (Française) : 13/03/2019

Rsum

Un garon est admis aprs avoir t tabass. Il reste stoque et explique qu'il est responsable de ce qui lui est arriv. Ils font appeler les psy lorsqu'il rvle qu'il a t trouv en train de regarder dans les vestiaires des filles et qu'il a des penses violentes concernant les blondes. Tout le monde lui explique que c'est normal son ge et il rpond que l'acte sexuel est seulement pour procrer, il demande alors spcifiquement tre castr.
Le pre de Will et Jay ne va pas bien. Will doit y aller et demande Connor de l'accompagner, il sait dj d'avance que cela passera mieux avec Connor qu'avec lui. Le cur de son pre est sur le point de lcher et il est amen en urgence l'hpital. Mais Will n'arrive pas le convaincre de se faire oprer.
Une jeune mre de famille amne son fils qui est assez faible et petit pour son ge. Natalie et Jeff s'occupent d'eux et ils posent les questions d'usage. Jeff est le premier penser maltraitance mais Natalie lui fait passer une batterie d'examens.
Natalie doit trouver du temps pour voir son fils via facetime.
Sarah se rend dans un lyce pour le passage oblig de s'occuper d'un bb pour une journe. elle est accompagne par le frre d'April. Chaque bb enregistre tout ce que font les tudiants.
Connor s'inquite de l'tat mental de Robyn et veut en parler son pre. Mais ce dernier ne veut pas l'couter. Pourtant, il sait que Connor n'exagre pas la situation.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Shelley Meals, Darin Goldberg

Ralisateur(s) : Stephen Cragg

Acteurs présents : Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Yaya DaCosta (April Sexton), Torrey DeVitto (Dr Natalie Manning), Rachel Dipillo (Dr Sarah Reese), Colin Donnell (Dr Connor Rhodes), Nick Gehlfuss (Dr Will Halstead), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwin), Oliver Platt (Dr Daniel Charles), Brian Tee (Dr Ethan Choi)

Guest Star(s) Rcurents : Roland Buck III (Noah Sexton) [x38], Mekia Cox (Robyn Charles) [x25], Jeff Hephner (Jeff Clarke) [x16], Cesar Jaime (Secouriste Cesar) [x52], Jesse Lee Soffer (Jay Halstead) [x27], Tosin Morohunfola (Dr Allen Vorspan) [x10], Patti Murin (Dr Nina Shore) [x18]

Guest Star(s) : Catherine Chapman (Brittany), Najee Cross (ado), Louis Herthum (Pat Halstead), Sophie Hoyt (Marla), Jackson Hudson-Gallagher (Troy Boyhlen), Lenne Klingaman (Emilia Bohlen), Polly Lee (Debbie Gallagher), Joey Wagner Luthman (Elliot Gallagher), Esme Perez (ado), Vonzell Scott (Victime par balles), Bart Shatto (Stan Gallagher)

Membres additionnels de la production

Crateur : Dick Wolf
Dvelopp par : Michael Brandt, Derek Haas
Producteur excutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Diane Frolov, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Andrew Schneider, Michael Waxman
Co-producteur excutif : Darin Goldberg, Stephen Hootstein, Shelley Meals, Eli Talbert
Producteur : Charles S. Carroll
Producteur superviseur : Jeff Drayer
Co-producteur : Jeanne Caliendo, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : John David Buxton
Directeur de la photographie : Lex DuPont
Cration des dcors : Lori Agostino
Producteur associ / dlgu : Leigh Cousins
Analyse du scnario : Joseph Sousa
Chef / Directeur de production : Jeanne Caliendo
Distribution des rles : Christal Karge, Marisa Ross, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Safura Fadavi
Premier Assistant Ralisateur : Michelle Gonsiorek
Second Assistant Ralisateur : Brendalyn Richard

 Episode prcdentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 18/04/2017 18:01