TF1 Vision vient d'annoncer la mise à disposition contre sommes sonnantes et trébuchantes, bien évidemment, d'un certain nombre de séries dont les saisons inédites sont lancées dans 6/7 prochaines semaines aux États-Unis.
Ce sera à partir du 16 septembre, ce sera aussi en version originale sous-titrée. Pour ceux qui s’inquiéteraient de la qualité de la traduction, les petits esclaves ne font pas le sous-titrage en 24h ; les épisodes sont communiqués à TF1 entre 3/4 semaines (au minimum) avant la diffusion permettant une traduction correcte.
Voici donc la liste :
-
Vampire Diaries (saison 3) dès le vendredi 16 septembre, tous les vendredis ; non assuré que la saison 2 soit diffusée sur TF1; peut-être que la série sera reléguée sur NT1 qui n'offre pas la version multilingue.
-
Esprits Criminels (
Criminal Minds) (saison 7) dès le jeudi 22 septembre, tous les jeudis
-
Les Experts (
C.S.I) (saison 12) dès le jeudi 22 septembre, tous les jeudis
-
Grey's Anatomy (saison 8) dès le vendredi 23 septembre, tous les vendredis
-
Mentalist (saison 4) dès le vendredi 23 septembre, tous les vendredis
-
Nikita (saison 2) dès le samedi 24 septembre, tous les samedis (la saison 1 n'a toujours pas été diffusée par TF1)
-
Les Experts Manhattan (
C.S.I. : NY) (saison 8) dès le samedi 24 septembre, tous les samedis
-
Les Experts Miami (
C.S.I. : Miami) (saison 10) dès le lundi 26 septembre, tous les lundis
-
Gossip Girl (saison 5) dès le mardi 27 septembre, tous les mardis ; probablement le seul moyen de voir la série en version originale vu qu'elle a été reléguée sur une chaîne sans version multilingue, en dehors de l'achat des coffrets DVD.
-
Dr House (saison 8) dès le mardi 4 octobre, tous les mardis
TF1 Vision affirme que des forfaits pour les saisons entières seront proposés, mais pour l'instant, pas de tarifs. On sait en revanche qu'un épisode coûtera 1,99€, 2 épisodes 2,99€ et 3, 3,99€.
TF1 Vision est disponible sur Numericable, BBox par Bouygues Telecom, Free, NeufBox par SFR et biensûr sur le site
TF1 Vision.