Fil Info - Feed The Beast

AMC a annulé Feed The Beast après une saison. La série est le remake de la série danoise Bankerot, développée par Clyde Phillips. Elle avait été commandée sous le titre Broke, traduction littérale du titre danois.



David Schwimmer interprétait Moran et Jim Sturgess Dion Patras.

Dion a poussé Tommy Moran à ouvrir le restaurant qu'ils avaient imaginé avec l'épouse décédée de Moran (Christine Adams). Dion pensait quitter le pays après être sorti de prison mais Woichik (Michael Gladis) l'en empêche. Le fils (Elijah Jacob) de Moran ne parlait plus depuis la mort de sa mère et Dion le faisait sortir de sa coquille en le poussant à l'aider en cuisine.
Lorenza Izzo interprétait le rôle de Pilar Herrera que Moran a rencontré lors d'une réunion où des gens qui ont perdu quelqu'un se retrouvent pour parler. John doman incarnait le rôle du père de Moran à qui ce dernier ne parlait plus depuis des années. Mais il avait besoin de son argent pour lancer le restaurant.

La série a été accueillie assez tièdement par la critique et les audiences ont été décevantes. On peut s'étonner de cet échec car la version danoise est drôle et juste. On pouvait relever les nettes différences entre les deux dès le départ : dans la version danoise, Moran n'arrive pas à sortir de son lit, le nom du restaurant est une erreur due à sa dyslexie. On découvre Dion à la sortie de la prison et bien qu'il pousse Moran à ouvrir un restaurant pour les mêmes raisons, la façon dont ils y arrivent est moins percutante.

Arte a annoncé la version originale pour cette saison. On vous la conseille.