Battlestar Galactica (2004) - Saison 1 intégrale

Commençons ce test par un énorme coup de gueule : Universal a eu la bonne idée d’inclure la mini-série à ce coffret Saison 1… mais sans les bonus ! L’édition zone 1 de la mini-série tenait en effet sur deux dvd mais on ne retrouve ici que le premier dvd. On a donc bien le commentaire audio mais on perd le « Lowdown » consacré à la mini-série (pas grave) ainsi que les 20 minutes de scènes coupées. Les complétistes seront donc obligés de mettre la main sur le dvd de la mini-série. Autre déception, moins grave il est vrai : le coffret. Toujours pas de digipack, juste 5 slim-cases livrés dans un coffret carton. Bof. Et ce n’est pas la carte collector offerte qui va y changer quelque chose.

Les menus sont sonorisés sur la page d’accueil mais fixe. Une vague transition nous est offerte au lancement d’un épisode. On pouvait s’attendre à quelque chose d’un peu plus travaillé. Les épisodes sont présentés tels qu’ils avaient été diffusés sur SciFi Channel, avec donc au générique le thème musical américain et l’absence du montage teaser de fin de générique. Gardez donc précieusement le coffret Zone2 anglais qui contient les génériques version SkyOne ! Image et son sont sans défauts majeurs : images fines et son cristallin, tout ce qu’on peut attendre d’un bon DVD.

Concernant les bonus, on retrouve les 48 minutes de scènes coupées déjà présentes sur l’édition zone 2 UK. L’interactivité est toujours aussi déplorable puisque l’on retrouve la détestable habitude qu’à Universal de nous balancer toutes les scènes coupées les unes à la suite des autres. Les dvdnautes les plus malins s’apercevront tout de même avec leur télécommande que la séquence est chapitrée par épisode (mais pas par scène !). Le passage d’un épisode à un autre est tout de même indiqué par un carton titre.
La première scène coupée n’en est pas une. Derrière le carton « International main title – ‘33’» se tapit le générique anglais (Sky One) avec le montage de fin de générique correspondant au premier épisode de la saison (« 33 »).
Tous les épisodes de la saison ont droit à des scènes inédites, sauf un (« Bastille Day »). Comme on peut si attendre avec ce genre de bonus, ces scènes n’apportent rien de révolutionnaire. Il s’agit comme bien souvent d’intrigues secondaires, de dialogues plus longs ou de scènes explorant plus avant les relations entre les différents personnages. En somme, rien qui change le sens profond de la série, mais du caviar pour les accros.

Passons plutôt aux réjouissances : 9 commentaires audio, 1 heure de making-of inédit et des dessins de productions ! Youpi. Une partie des commentaires étaient déjà disponibles sur le site officiel de la série. Au risque de me répéter, c’est vraiment là qu’il faut chercher les infos. Le making-of, sobrement intitulé « Behind the Scenes » est divisé en 8 chapitres, visionnables indépendamment ou d’un seul tenant grâce à la magique option « Play all ». Il s’agit essentiellement d’interviews illustrées par des extraits de la série. Les images de tournages sont relativement rares mais la durée substantielle du document permet de rentrer un peu dans les détails. Les segments les plus intéressants sont finalement ceux consacrés aux décors et aux effets spéciaux. Malgré tout, cela reste quelque peu superficiel, avec les congratulations d’usage.
Court mais hautement intéressant, une vidéo de 4 mn compilant dessins de production, croquis, story-board et photos des décors, le tout sur fond musical reprenant le générique version US. Dommage toutefois de ne pas avoir présenté ça sous forme de galerie. Dernière curiosité, le « Lowdown » consacré à la série vaut surtout son pesant de cacahuètes pour les acteurs au naturel qui présentent cette featurette en extérieur. Après un making of d’une heure, ce reportage promotionnel de 20 minutes fait plutôt pâle figure.

En somme, un coffret indispensable et globalement réussi malgré quelques déceptions (les scènes coupées de la mini-série !).