Battlestar Galactica (2004) - Saison 1 intégrale

Tout d’abord mettons bien les choses au point : ce coffret saison 1 ne contient pas la mini-série de 2003 mais uniquement les 13 épisodes de 2004.

Une fois cette précision faite, passons au coffret proprement dit. La chose se présente sous le forme de 4 volets en plastiques collés sur un coffret cartonné. Le tout est lui-même rangé dans un foureau tout aussi cartonné. L’ensemble est donc sobre mais efficace.

Une fois un disque introduit dans notre lecteur préféré, la première chose qui frappe est le fait que les menus sont fixes et muets mais surtout laids et mal faits ! Un mauvais point donc pour l’interface. On pourrait penser que la présence de l’option « Play all » serait le signe qu’une quelconque intelligence serait derrière ce coffret mais quelques clics de télécommande suffiront pour s’apercevoir d’une autre bourde : s’il est bien sûr possible de choisir un épisode à visionner en particulier, il n’y a en revanche aucun menu d’accès aux chapitres. Or les épisodes sont bien découpés en chapitre, en l’occurrence en 5. Et oubli supplémentaire bien trop fréquent pour les dvd de séries, le générique n’a pas été isolé dans son propre chapitre. Tout cela commence assez mal.

Envoyons un épisode au hasard. Le format écran « widescreen » est conforme à celui aperçu lors de la diffusion sur Sky One, la qualité de l’image est bonne et le son Dolby Digital 5.1 est de très bonne facture. Concernant le générique, celui-ci est strictement identique (image et musique) à celui vu sur Sky One.
Le principal est donc là : les épisodes sont parés de leurs plus beaux atours.

Venons-en aux bonus. On passera rapidement sur la bande-annonce des dvd de « Buck Rogers » pour se jeter sur le seul autre bonus : les scènes coupées. A nouveau, l’interactivité est déplorable puisque l’on retrouve la détestable habitude qu’à Universal de nous balancer toutes les scènes coupées les unes à la suite des autres. Les dvdnautes les plus malins s’apercevront tout de même avec leur télécommande que la séquence est chapitré par épisode (mais pas par scène !). Le passage d’un épisode à un autre est tout de même indiqué par un carton titre.
La première scène coupée n’en est pas une. Derrière le carton « International main title – ‘33’» se tapit en fait exactement le même générique que celui présent sur les épisodes de ce même coffret (et donc le même que sur Sky One) avec le montage de fin de générique correspondant au premier épisode de la saison (« 33 »).
Tous les épisodes de la saison ont droit à des scènes inédites, sauf un (« Bastille Day »). Comme on peut si attendre avec ce genre de bonus, ces scènes n’apportent rien de révolutionnaire. Il s’agit comme bien souvent d’intrigues secondaires, de dialogues plus longs ou de scènes explorant plus avant les relations entre les différents personnages. En somme, rien qui change le sens profond de la série, mais du caviar pour les accros.
Ne cherchez pas de commentaire audio ou de making-of, il n’y en a pas. Peut-être est-ce dû au temps relativement court entre la diffusion de la saison et cette sortie dvd. Vu le succès de la série (et les différences entre les éditions zone 1 et 2 de la mini-série), on peut penser que le future édition zone 1 de cette saison sera plus fournie en bonus.

En conclusion, un coffret indispensable pour son contenu principal : les excellents épisodes !