Izzie, Alex, Cristina et Meredith découvrent qui va remplacer Bailey. Et leur suprise est grande lorsque le Dr. Cindy Aaron semble être l'opposée de Bailey, très joyeuse et très amicale faisant fuire tout le monde.
Alors que Meredith va voir un patient, elle tombe sur Grace Bickham, une vieille femme qui semble toute seule. Alors qu'elle commence à avoir des difficultés à respirer et que Meredith ne trouve pas son dossier, cette dernière décide de l'entuber. Mais elle apprend par la suite par les amies de Grace qu'elle avait demandé à ne pas être réanimer.
Cristina et Alex s'occupent d'une patiente ayant une drôle de réaction sur la peau. Alors qu'ils viennent de tracer une ligne pour évrifier la progression de la plaque, ils se rendent compte que c'est beaucoup plus grave qu'il n'y paraissait. Ils partent donc en chirurgie et découvrent que Claire a une bactérie qui est entrain de lui manger le muscle. Ils reviennent alors vers son mari et lui proposent de retourner en chirurgie pour essayer d'enlever le plus possible plutôt que d'amputer la jambe. Cristina se retrouve en porte à faux car elle pense que l'amputation est sa seule chance de survie et va même jusqu'à appeler Burke pour qu'il force le docteur Aaron à la faire.
Izzie, quant à elle, travaille avec Addison Shepherd, sur une adolescente enceinte avec une tumeur qu'il faut absolument opérer. Elle permet à Chayenne de se rendre compte qu'elle a un autre choix que de garder son bébé.

Quant à George, il est envoyé par les infirmières dans l'hôpital pour s'assurer que leurs patients sont surveillés correctement.