Résumé

George est fin prêt pour repasser son examen mais alors qu'il s'installe de l'eau commence tomber du plafond.

Peu à peu, des fuites apparaissent partout dans l'aide de chirugie. Les réparateurs disent qu'ils peuvent tout réparer en un rien de temps, que ce n'est rien de grave. Bailey souligne juste que c'est une de leur sale habitude et qu'ils feraient mieux de femer tout et de transférer tous leurs cas à Mercy West. Weber refuse.
Weber a d'ailleurs annoncé à tout le monde que les internes ne se spécialiseraient plus pour en revenir aux bases. Ceci va chambouler beaucoup de choses. Sutout Weber réassigne tous les résidents après avoir écouté leurs dossiers. C'est Meredith qui s'occupe d'une jeune femme atteinte d'un cancer, Lexie s'occupe d'un homme qui souffre de migraines intolérables avec Cristina et Derek. Alex s'occupe d'un homme qui est persuadé qu'il a la poisse.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Michael Pressman

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Brooke Smith (I) (Dr Erica Hahn), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Candice Afia (Laura, interne) [x15], Amrapali Ambegaokar (Dani) [x15], Kate Anthony (Infirmière Kate) [x8], Gloria Garayua (Graziella) [x21], Molly Kidder (Megan) [x21], Amy Madigan (Dr Wyatt) [x11], Joy Osmanski (Lucy) [x10], Winston Story (Leo) [x15], Joe Williamson (III) (Pierce, l'interne) [x19]

Guest Star(s) : Ariel Felix (Dr Felix), Nelson Mashita (Procteur), Miguel Najera (Agent de maintenance), Suzy Nakamura (Jenn), Jim Ortlieb (Jack), Samantha Quan (Shelly), Daniel J. Travanti (Barry)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 04/11/2008 à 18:36