Résumé

L'ensemble de l'hôpital est sous le choc que leur inconnu est George. Malheureusement, il ne peut pas être sauvé et la question se pose de la donation de ses organes.
Pour Izzie, les choses sont plus encourageantes, ils ont pu la réanimer malgré un premier arrêt cardiaque. Alex refuse de lui apprendre que George est mort en sauvant une jeune femme. Lors de son arrêt, elle a vu George en soldat et elle tente désespérément de le contacter pour l'empêcher de partir, personne ne l'empêche de le faire.
Une jeune femme qui est tombée d'un bateau est amputée des bras et des jambes. Arrivézs à l'hôpital, les filles qui étaient avec elle amènent ses bras. Ils tentent de rattacher ses membres.
Arizona prend en charge Andy, un adolescent qui est sujet à des très grosses douleurs attribuées au départ à la croissance mais sa mère pense qu'il s'agit d'autre chose. Bailey est tellement sous le choc qu'elle ne veut même pas tenter de l'aider.
Quant à Derek, l'un des membres du conseil d'administration de l'hôpital vient le voir pour lui proposer de prendre la place de Weber.
La mère de George ne sait pas si George voulait donner ses organes, elle demande à Callie de le faire mais celle-ci ne sait pas. Elle demande alors à Alex d'informer Izzie de la mort cérébral de George.

Derek informe Weber du coup qui se prépare mais celui-ci n'arrive pas à gérer avec la mort de George, il lui demande du temps et de tenir à distance les membres du conseil d'administration.

Les amies de Clara continuent leur voyage et Cristina décide de désigner Lexie comme son amie pour qu'elle ne soit pas toute seule en attendant qu'elle reprenne conscience pour prévenir ses parents en Angleterre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Krista Vernoff

Réalisateur(s) : Edward Ornelas

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Tymberlee Chanel (Claire) [x11], Ray Ford (Ray, Secouriste) [x12], Gloria Garayua (Graziella) [x21], Molly Kidder (Megan) [x21], Debra Monk (Louise O'Malley) [x7], Mitch Pileggi (Larry Jennings) [x10], Mark Saul (Steve, interne) [x31], Payton Silver (Dr Knox) [x40], Winston Story (Leo) [x15], Joe Williamson (III) (Pierce, l'interne) [x19]

Guest Star(s) : Zoe Boyle (Clara), Alicia Hannah (Jasmine), Shannon Lucio (Amanda), Jim Metzler (Prêtre), Martha Plimpton (Pam), Emily Roche (Jo), Zack Shada (Andy), Lori Yeghiayan (Chirurgien)

Jessica Capshaw est ajoutée à la distribution principale à partie de cet épisode. K.R. Knight et la production n'ont pas trouvé d'accord pour qu'il revienne pour les premiers épisodes de la saison.

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Allan Heinberg, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Jenna Bans, Tony Phelan, Joan Rater
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : Joe Mitacek
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2015 à 00:02