Résumé

Derek a remis en place les conférences relatant des cas importants pour les intervenants. Richard, qui a terminé sa cure de désintoxication, vient à l'hôpital pour reprendre sa place. Mais Derek l'informe que le conseil d'administration ne veut pas pour l'instant le ré-instituer dans sa position. Il lui offre une position de chirurgien, Richard refuse mais avant de partir, Derek l'implore de raconter un de ses cas.

Tandis que Richard raconte le premier cas de Sida qu'il a eu avec Ellis Grey en 1982, Callie raconte son opération offrant à un polio la possibilité de marcher. Miranda Bailey raconte son premier cas en 2003 alors qu'elle vient juste d'intégrer l'internat de Seattle.

Callie est terrifiée à l'idée de parler en public et s'en sort très mal ; Arizona pousse Alex à l'aider à raconter leurs cas puisqu'ils ont travaillé ensemble dessus.

Bailey raconte tous les examens possibles pour découvrir ce que sa patiente a. Son supérieur finit par renvoyer la patiente en lui prescrivant des séances avec un psychiatre.

Quant à Richard, il décortique ce qu'ils ont vécu avec leur première victime du Sida. Seuls lui et Ellis avaient le courage de s'occuper de leurs patients.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Zoanne Clack

Réalisateur(s) : Rob Corn

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Steven W. Bailey (Joe) [x29], Jason George (IX) (Dr Ben Warren) [x86], Jesse Williams (I) (Jackson Avery) [x22]

Guest Star(s) : Gregg Henry (Dr Grassey), Ian Jensen (Philip Nichols), Ravi Kapoor (Sander), Marty Lodge (Dr Milton), Rachel Nicks (Alicia), Sarah Paulson (Dr Ellis Grey, jeune), Missi Pyle (Dr Nicole Baylow), J. August Richards (Dr Richard Webber, jeune)

Chansons de l'épisode :

Switchfoot : "Always"
Hall & Oates : "Maneater"
The Go-Go's : "Our Lips Are Sealed"
Calahan : "When You Come Home"
Faded Paper Figures : "Metropolis"
Total Babe : "Shape Up"
Lissie : "Everywhere I Go"

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Allan Heinberg, Shonda Rhimes, Krista Vernoff, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Jenna Bans, Tony Phelan, Joan Rater
Producteur : Tammy Ann Casper, Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Zoanne Clack, Stacy McKee
Producteur consultant : Debora Cahn
Montage : David Greenspan (II)
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/05/2015 à 16:04