Résumé

Le bébé de Morgan et Chris prend des forces malgré qu'il soit un grand prématuré. Mais Chris, médecin en devenir comme Morgan, ne croit pas en la survie de son enfant. Alex, Lexie et Arizona s'en occupent. Alex remet les choses en perspective.
Derek s'occupe de Zola pendant que Meredith travaille ; il ne comprend pas les regards que tout le monde lui jette à la crèche de l'hôpital et commence à se sentir à s'insulter.
Une machine à café à exploser dans un café blessant très grièvement plusieurs des clients et des employés. Angie, une des serveuses, est grièvement brûlée. Devin, un client, s'inquiète plus de son état à elle que de lui.
L'état d'Adèle se détériore très rapidement. Richard se brûle alors qu'Adèle a mis le feu à la cuisine sans le faire exprès. Meredith lui suggère qu'il est temps de la placer là où sa mère était.
Cristina est préoccupée par une infirmière qui semble assez familière avec Owen et le surveille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matt Byrne

Réalisateur(s) : Susan Vaill

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Eric Dane (Dr Mark Sloan), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Chyler Leigh (Dr Alexandra "Lexie" Grey), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23], Amanda Fuller (Dr Morgan Peterson) [x5], Mitch Pileggi (Larry Jennings) [x10]

Guest Star(s) : Zibby Allen (Zibby), Austin Basis (Devin), Summer Glau (Emily Kovach), Gil McKinney (Chris), Mark Edward Smith (Gary), Scout Taylor-Compton (Angie)

Producteur exécutif : Betsy Beers, Rob Corn, Mark Gordon, Tony Phelan, Joan Rater, Shonda Rhimes, Mark Wilding
Co-producteur exécutif : Zoanne Clack, Stacy McKee, Jeannine Renshaw
Producteur : William Harper (IV), Linda Klein, Peter Nowalk, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Tammy Ann Casper
Producteur consultant : Jenna Bans, Debora Cahn
Montage : Justin Chinn
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 18/09/2012 à 16:55