Résumé

La petite amie du frère de Ruth s'invite chez elle et lui montre des documents "Seulement Lecture" qui impliquerait Harry dans l'assassinat de la Princesse Diana. Elle veut que Ruth vérifie si effectivement Harry est impliqué ce qui laverait le frère de Ruth de toute atteinte à sa réputation même s'il s'est déjà donné la mort.
Angela est une ancienne du MI-5, elle connaît Harry depuis de longues années et sait comment il opère.

Juliet arrive avec elle au MI-5 et s'en va la laissant seule avec l'ensemble de l'équipe. Sous la menace d'une bombe sale, elle les force à se mettre en quarantaine afin de trouver les informations concernant la mort de Diana.
Zaf arrive à un schéma plausible expliquant comment les services secrets auraient pu effectivement l'assassiner en faisant passer sa mort pour un accident, au poitn d'en être presque convaincue.

A la fin de la nuit, ils décident de relâcher Angela en raison de son passé bien que Jo y soit totalement opposée. Ce qu'ils ne savent pas c'est qu'il s'agissait d'une ruse pour mettre en sécurité la famille Royale.

Adam coupe les fils de la bombe au pif ; avec Harry, il retourne à Thames House. Dès qu'ils sortent de la voiture, des coups de feu éclatent, Adam est touché en pleine poitrine alors qu'il essaie de protéger Harry.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Howard Brenton

Réalisateur(s) : Julian Simpson

Acteurs présents : Anna Chancellor (Juliet Shaw), Peter Firth (Harry Pearce), Raza Jaffrey (Zafar Younis), Rupert Penry-Jones (Adam Carter), Miranda Raison (Jo Portman), Hugh Simon (Malcolm Wynn-Jones), Nicola Walker (Ruth Evershed (2003-2006))

Guest Star(s) : Lindsay Duncan (I) (Angela Wells), Johnnie Lyne-Pirkins (Sir Petrie Meacham), James Scales (Peter Haigh)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/01/2006 à 16:09