Résumé

Plusieurs retraités se sont regroupés en un gang pour voler leur nourriture et l'argent nécessaire au paiement de leur loyer. A la demande de Farley, Richie mène une enquête. Ce qu'il découvre le bouleverse : ces hommes sont devenus des voleurs parce que l'ordinateur central de la Sécurité sociale les a déclarés morts et a cessé de leur envoyer leur retraite...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lynn Barker

Réalisateur(s) : Dennis Donnelly

Acteurs présents : Madelyn Cain (Irene Adler), Andrea Elson (Alice Tyler), Max Gail (Farley), Jeffrey Jacquet (Jeremy Saldino), Matthew Laborteaux (Richie Adler), A Martinez (Lieutenant Neal Quinn), Todd Porter (Hamilton Parker)

Guest Star(s) : Elisha Cook Jr. (Sid), Lee De Broux (), Kenneth Mars (Elwood Sellers), Whitman Mayo (Teddy), Sylvia Sidney (Dolly)

- Première diffusion française : Antenne 2 - Dimanche 24 Juin 1984 (14h30)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/08/2017 à 20:11