Résumé

George se remet en question à force de critiques de Delores sur sa tendance à s'exclure de ses collègues. Elle décide de prendre un jour de congé et de partir avec eux lors du séminaire annuel de Happy Time en camping. Rube accepte, mais lorsqu'il donne les post it à son équipe, il leur demande d'être sérieux, surtout Mason, car il quitte la ville, en fait il part rejoindre George. En son absence, Mason perd son post it, il demande à Daisy de l'aider et ensemble ils entrent par effraction chez Rube.
Chez les Lass, Reggie finit par faire comprendre à sa mère qu'elle n'a pas fini son deuil et ne souhaite pas quitter leur maison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Annie Weisman, Stephen Godchaux

Réalisateur(s) : Milan Cheylov

Acteurs présents : Callum Blue (Mason), Jasmine Guy (Roxy Harvey), Laura Harris (Daisy Adair), Greg Kean (Clancy Lass), Britt McKillip (Reggie Lass), Ellen Muth (Georgia "George" Lass), Mandy Patinkin (Rube Sofer), Cynthia Stevenson (Joy Lass), Christine Willes (Dolores Herbig)

Guest Star(s) Récurents : Crystal Dahl (Crystal) [x20], Patricia Idlette (Kiffany) [x18], Talia Ranger (George jeune) [x15]

Guest Star(s) : Amy Adamson (Sally), Layla Alizada (Gérant du club de sport), Paul Anthony (VI) (Frank), Tosca Baggoo (Femme), Gavin Buhr (Treach), Lisa Marie Caruk (Zoe), Chad Cole (Chasseur #2), John DeSantis (Tiny), Richard Heaven (Todd), Katherine Horsman (Chloe), Andrew Moxham (Andy), Lochlyn Munro (Greg), Julien Phipps (Diego), Kirsten Robek (Stephanie), Wren Robertz (Chasseur #1), Teryl Rothery (Linda)

Producteur exécutif : Stephen Godchaux, John Masius
Co-producteur exécutif : Steve Beers
Producteur : Ben Brafman, Pascal Verschooris
Co-producteur : Bridget Carpenter, Robert Habros
Musique : Stewart Copeland, Emilio Kauderer
Montage : Alison Grace
Directeur de la photographie : Tony Westman
Création des décors : Ian Thomas
Producteur associé / délégué : Shayne A. Wilson
Assistant montage : Anthony A. Lewis
Cadreur : Armin Matter
Chef / Directeur de production : Pascal Verschooris
Chef accessoiriste : David C. Valentine
Chef décorateur : Penny Chalmers
Chef électricien : Simon Hunt
Chef machiniste : Michael Tascherau
Chef opérateur du son : Bill Skinner
Chef peintre : Ron Votto
Chef de Plateau : Sheri Mayervich
Coiffeur : Jeannie Chow
Comptable de Production : Kathryn M. Drew
Conseiller juridique : Heenan Blaikie, Carol Horn
Consultant : Bryan Fuller
Coordinateur des cascades : Darryl Scheelar
Coordinateur de la construction : Clare Davis
Coordinateur de l'écriture : Anna C. Miller
Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Szybunka
Coordinateur de la production : Michele O'Flanagan
Coordinateur de Post-Production : Anne-Marie McGinn
Coordinateur des transports : David Raye Anderson
Créateur des Costumes : Candace Cruikshank
Directeur Artistique : D.A. Menchions
Distribution des rôles : Michelle Allen (I), Jennifer Chew, Paul Weber
Ingénieur du son post-synchronisation : Dave Hibbert, Paul Sharpe
Maquilleur : Krista Young
Montage de l'histoire : Annie Weisman
Monteur Son : Brian Campbell
Réalisateur adjoint : Mick MacKay, Mick MacKay
Second Assistant Réalisateur : Mick Samoil
Supervisation du scénario : Patti Henderson
Superviseur des Effets Visuels : Jennifer McEachern
Superviseur de la post-production : Michael S. McLean
Supervisation du Son : Réal Gauvreau

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/08/2015 à 17:31