La distribution de Inspecteurs Associés

Acteurs principaux

Colin Buchanan (1996-2007) (Personnage : Dét. Sgt. Peter Pascoe ) Warren Clarke (I) (1996-2007) (Personnage : Dep. Supt. Andrew Dalziel ) Susannah Corbett (1996-2005) (Personnage : Ellie Pascoe )

Jennifer James (I) (2006-2007) (Personnage : Kim "Posh" Spicer ) David Royle (1996-2002) (Personnage : Dét. Sgt. Wield ) Joe Savino (2004-2007) (Personnage : Dr Frank Mason )

Acteurs secondaires

Les Voix

Jean-Marc Delhausse (Voix pour le personnage : Dr Frank Mason) Jean-Paul Landresse (Voix pour le personnage : Andy Dalziel)

Philippe Résimont (1996-2007) (Voix pour le personnage : Peter Pascoe)