La série se déroule dans Port-Marie, la ville qui ressemble à Marseille.
Des tournois de football de rue ont lieu dans les lieux de la ville mais parfois le football de rue ne fait pas bon ménage avec les habitants.
Type : Série d'animation | 
Genre(s) : Jeunesse et Sport
Début de diffusion : 2005 | 
Toujours en production
1ère diffusion originale : 24/11/2005 | 1ère diffusion française : 31/12/2005
Nombre de saisons : 5 | Nombre d’épisodes : 130 | 
Durée moyenne : 23 Min
Pays de production : France | Italie
Diffusion(s) originale(s) : Rai 2 | Rai Gulp
Diffusion(s) France : France 3 | Gulli | France Ô | Cartoon Network | Boing | France 4 | Canal J | France.tv
Diffusion(s) Suisse : TSR2 | RTS 1
Diffusion(s) Belgique : La Deux | La Trois
Massimo Di Benedetto ..... La voix de Memorino (2005-2010)
Davide Garbolino ..... La voix de Lucifero (2005-2010)
Cinzia Massironi ..... Les voix de Gianni et Gionni Finezza / Samira (2005-2010)
Giovanna Papandrea ..... La voix de Celeste (2005-2010)
Créateur(s)
Notes de production :
La ville fictive de Port-Marie est inspirée de la ville de Marseille.
Certains épisodes inédits de la saison 3 ont été diffusés en 2011 sur Gulli.
La saison 4 a été diffusée sur Okoo (France.tv) en intégralité, le 4 février 2022 avant d'être diffusée du 6 mars au 7 avril 2023 sur Canal J.
La saison 5 a été diffusée sur Okoo (France.tv) du 11 juillet au 7 novembre 2025 avant d'être diffusée en 2026 sur Canal J.
Note des visiteurs
Aucune note pour le moment - Notez
