Titre original : Dream On
Martin Tupper, éditeur divorcé, est toujours à la recherche de la nouvelle conquête. Père d'un jeune adolescent, il entretient toujours des liens proches avec son ex-femme, Judith.
Tout au long de la série, des extraits de films des années 1930 à 1950 s'intercalent entre les scènes pour illustrer les pensées de Martin.

