Titre original : Hart to Hart
Jonathan Hart rencontre une jeune femme, Jennifer, lors d'un voyage. Ils tombent amoureux et d'épisodes en épisodes, ils doivent déjouer toutes sortes de crimes ou de complots.
Ils sont entourés de Max, leur majodorme et de Février (ou Freeway en version originale), leut petit chien Lion (race unclipped Lowchen).

