Titre original : ReGenesis
David Sandström est le directeur de NorBAC, un laboratoire créé en coopération par les Etats-Unis, le Mexique et le Canada dont le siège est à Toronto.
Son équipe doit faire face à ce qu'il semblerait être une épidémie. Epidémie provoquée par un virus qu'ils ne connaissent pas. Ils cherchent par tous les moyens à trouver le patient zéro en l'empêchant d'arriver à Toronto pour éviter une hécatombe. Une fois le patient zéro trouvé, ils doivent remonter la filière pour découvrir quel scientifique a créé ce virus, et ce en continuant le travail qu'ils réalisent sur les virus et les bactéries déjà découverts.

