Titre original : Robinsons (The)
Ed travaille dans une société de ré-assurance et il se fait virer par son collègue (et sa maîtresse) dès que celle-ci est promue au poste supérieur. Il se demande alors s'il est vraiment fait pour ce métier et commence à chercher vraiment ce qu'il devrait faire.

