Une équipe de policiers est entraînée dans un engrenage infernal après le suicide de leur supérieur, accusé de sévices sur un prisonnier. Cherchant à faire payer ceux qui ont causé sa mort, ils se retrouvent pris à leur propre piège, empêtrés toujours plus profondément dans des affaires en marge de la légalité, chaque opération servant à couvrir la précédente.
Bien qu'efficaces et respectés, les hommes de Caplan sont ce qu'on appelle communément des ripoux.
Type : Drama | 
Genre(s) : Policier
Début de diffusion : 2009 | 
Fin de diffusion : 2016
1ère diffusion originale : 12/10/2009 | 1ère diffusion française : 12/10/2009
Nombre de saisons : 4 | Nombre d’épisodes : 32 | 
Durée moyenne : 52 Min
Pays de production : France
Diffusion(s) France : Canal + | Jimmy | Ciné + Frisson | D8 | Canal + Séries | Polar +
Diffusion(s) Belgique : Be Séries | La Deux | AB3
Jean-Hugues Anglade ..... Commandant Eddy Caplan (2009-2016)
Nicolas Duvauchelle ..... Capitaine Théo Wachevski (2009-2014)
Joseph Malerba ..... Capitaine Walter Morlighem (2009-2016)
Karole Rocher ..... Lieutenant Roxane Delgado (2009-2016)
Créateur(s)
Note des visiteurs
