Titre original : Our Girl
Molly Dawes a 18 ans. Cinq frères et sœurs et un autre en chemin, un père malade et une mère éreintée. Elle n'en peut plus de sa petite vie qui ne mène nulle part, de ses faux amies qui la trahissent en couchant avec son petit-ami.
Elle entre dans un bureau de recrutement et, après des tests, est invitée à un week-end d'entraînement pour établir si elle est faite pour être militaire.
A partir de la saison 2, Molly cède sa place à Georgie, dont on suit les mésaventures militaires.

