Titre original : Complications
John est un urgentiste qui a vu sa fille mourir sans pouvoir rien faire. Alors qu'il emmène un écureuil au centre vétérinaire pour le soigner, il entend des coups de feux. Il voit un enfant au sol et un homme tenant de le ranimer en essayant de faire pomper son cœur.
Il bloque l'hémorragie mais les tireurs reviennent à la charge, celui qui tentait de sauver l'enfant sort une arme mais la fait tomber et s'enfuit. John prend l'arme et tire et touche le conducteur.
Son geste va l'impliquer dans la vie du gang du père d'Antoine irrémédiablement.
Type : 
Genre(s) : 
Début de diffusion : 2015 | 
Fin de diffusion : 2015 
Durée moyenne : 
Pays de production : 
Diffusion(s) originale(s) : 
Diffusion(s) France : 
