Titre original : Kyaputen Tsubasa (1983)
Les aventures des jeunes Olive et Tom, amis dans la vie et alliés sur les terrains de football.
Les aventures des jeunes Olive et Tom, amis dans la vie et alliés sur les terrains de football.
Type : Série d'animation |
Genre(s) : Jeunesse, Sport et Adaptée d'un manga
Début de diffusion : 1983 |
Fin de diffusion : 1986
1ère diffusion originale : 10/10/1983 | 1ère diffusion française : 05/09/1988
Nombre de saisons : 2 | Nombre d’épisodes : 128 |
Durée moyenne : 25 Min
Pays de production : Japon
Diffusion(s) originale(s) : TV Tokyo
Diffusion(s) France : La Cinq | TF1 | TMC | AB Cartoons | Mangas | France 5 | Canal + | AB1 | NT1 | Game One
Kouichi Hashimoto ..... Genzou Wakabayashi (1983-1986)
Akari Hibino ..... Tsubasa Oozora (1983-1986)
Hiroko Maruyama ..... Ryou Ishisaki (1983-1986)
Chika Sakamoto ..... Sanae Nakazawa (1983-1986)
Hirotaka Suzuoki ..... Kojirou hyuga (1983-1986)
Eiko Yamada ..... Tarou Misaki (1983-1986)
Créateur(s)
Hiroyoshi Mitsunobu
Youichi Takahashi
Autres titres :
キャプテン翼 (Japon)
Campeones: Oliver y Benji (Espagnol)
Captain Hawk (Pologne)
Captain Majid (Arabe)
Che campioni Holly e Benji (Italie)
Die tollen Fußballstars (Allemagne)
Holly & Benji: I 2 Fuoriclasse (Italie)
Kapitan Jastrząb (Pologne)
Los Super Campeones (Espagnol)
Super Campeões (Portugais)
Super Campeones (Espagnol)
Super Campeones: El Original (Espagnol)
الكابتن ماجد (Arabe)
Lieux de tournage :
Studio Tsuchida
Série(s) liée(s) :
Captain Tsubasa - Remake
Olive et Tom : le retour - Suite
Titre du générique :
Moete Hero [OP] / Fuyu no Lion [ED]
Note des visiteurs