Titre original : Medical Investigation
Le Dr. Connor dirige une équipe de médecins; Natalie Durant, plus une pathologiste qu'un médecin, s'occupe des analyses; Miles McRae est le médecin qui s'occupe des patients, établie les faits pour essayer de trouver le mal dont ils souffrent; Frank Powell travaille sur le terrain et relève tout indice à analyser; et Eva Rossi s'occupe des médias pour éviter en règle générale une psychose dans la population.

