Un mois après sa diffusion sur HBO Signature, Epitafios (Epitaphes) la série événement de HBO Latina (voir news du 10 décembre 2005) arrive en France le 8 janvier 2006 sur Jimmy.

Sa diffusion aura lieu chaque dimanche soir à raison de deux épisodes en Version Mltilingue, de bonnes conditions pour découvrir le fer de lance de la nouvelle génération des fictions sud américaines.