D'octobre 2002 à mars 2004, l'association Front de Libération Télévisuelle a tenu une rubrique régulière dans le Magazine de la Culture Série : E¶SODE. On trouvera ci-dessous la reproduction in extenso de l'article paru dans E¶SODE 11, daté de septembre 2003.

Cet été fut l'un des plus morts que connut notre télévision nationale mais cette mélasse d'asticots décomposés n'empêcha pas les hommes sans visage de perpétuer leur tragique fossarium intellectuel. Tandis que le Opération Séduction de M6 continuait de sucer sans vergognes les rares neurones que le Koh Lanta de TF1 avait daigné nous laisser dans la caboche, France 2 reprogrammait Gilmore Girls réamputée de dix épisodes tandis que Canal + s'apercevait enfin de l'inintérêt cinglant de Fastlane. TF1, non contente de ses programmes estivaux confinés dans le carcan serré de l'anti-culture, décida de supprimer Law And Order afin d'homogéniser la putréfaction corporelle du PAF. Le service public gravita davantage encore six pieds sous terre. Si France 2 poursuivit sa diffusion de Boston Public, elle ne rechigna pourtant pas à censurer du The Sopranos avec la froideur d'une tombe, se réclamant pourtant de ces chaînes qui respectent les oeuvres originales : des coupures en absence d'hémoglobine à deux heures du matin, allez donc savoir ce qui passe par la tête trépanée des big boss. Quant à M6, l'analyse thanatologique de sa grille ne laisse transparaître que la répétition de sinistres macchabées à l'image d'une Dark Angel rigido-cadavérique totalement dépassée et d'une Real Tv infâme qui zombifie les masses sans défense de ses épitaphes commerciales et de ses chanteurs désossés. Sur le format payant ce n'est pas la panacée non plus, le câble ressemblant davantage à un cimetière abandonné qu'à une piste de danse festive à la Funky Cops. Le FLT vous informe néanmoins que comme à chaque rentrée la résurrection se prépare, avec Alias et 24 en guise de principaux elixirs. Sortez donc votre poste de sa chapelle infernale et redonnez-lui la place qui lui sied le mieux dans votre salon.