2.01 - Voicemail
Feyrtys a écrit :Rescue Me, c'est de la balle.
Denis Leary est exceptionnel.
L'humour est grandiose.
La descente aux enfers des personnages est encore plus grandiose.
Rescue Me, c'est de la balle.
Damn right.
Putain, quel plaisir de retrouver cette série. La dernière fois que j'étais dans cet état avant le visionnage, c'était pour Deadwood s2 et avant ça, The Sopranos s5.
Tommy avait touché le fond à la fin de la saison précédente. Là, il creuse.
Cela dit, ça fait un peu de la peine de le voir souhaiter reprendre du service avec son ancien crew. Ca fait encore plus de la peine quand il regarde la vidéo souvenir. J'avais cru à un moment qu'il reconnaîtrait le paysage naturel où a été tournée la vidéo et qu'il en déduirait que c'est là que se trouve son ex après le putain de coup qu'elle lui a fait, mais ça semble pas être le genre de la série...
Mis à part ça, ces cousins flic et avocat et lui font des sacrés triplés.
D'ailleurs, le passage en question est hilarant.
Tommy - Fag.
Cousin avocat - Yeah, so what? Super fag.
T - Super fag? What the hell does that mean ?
CA - You know what that means.
T - I know what it means, huh? [...] Super ultra fag.
[...]
CA - All right, that's it, that's it. I got a case. [Se prépare à partir.]
T - You know what? I walk out on you.
[Tommy s'en va. La serveuse apporte le café au cousin avocat.]
CA - Mega mo.
[Tommy revient.]
T - Mega mo ? Just for your information, all right? Ultra is like way bigger than mega.
CA - No, it's not.
T - Yes, it is.
CA - No, it's not.
T - Yes, it is.
CA - No, it's not.
T - Yes, it is.
CA - No, it's not.
T - Yes, it is.
[Tommy fixe son cousin avocat. Puis prends le café et lui renverse sur le falzar.]
CA - Oh, Jesus Christ!
T - Find my kids.
Cousin flic - Nice, Tommy.
Sans oublier la baston avec son cousin flic qui s'unissent momentanément pour s'en prendre à ceux qui voulaient les séparer. Et le cousin flic qui lui met une droite dans le ventre pour finir et le prévient qu'il le couvrira plus.
Concernant Sheila, quand il disait à ses potes dans le 1.13 qu'il pouvait pas ne plus la fréquenter car enceinte, je pensais que c'était un prétexte pour rester avec elle, mais finalement, il s'avère que c'est bien le cas.
Sheila - You're an asshole.
Tommy - Duh!
Mais la prime de la débilité revient au probie.
- You wanna see a movie? There's a great french film they're playing downtown. A Truffaut.
- Funny.
- What?
- Come on.
- What?
- French movie suck.
- It's François Truffaut.
- I don't care what it's called.
- Okay, that's the name of the film maker. Don't worry, there're subtitles.
- Oh, I hate those. You gotta read while you're watching the movie. If I wanted to read, I'd stay home and read a book.
Beaucoup de
mais la série le vaut sacrément bien.
