Monster

Discussions sur l'animation à la télévision. Un mini-site du FLT est dédié à l'animation télévisuelle : <a href="http://www.a-suivre.org/_archives/metropolis/" target="_blank">Metropolis</a>.
gib's
Membre du Groupe Millennium
Messages : 1872
Inscription : 07 janv. 2002 9:59
Localisation : Neverland

Monster

Message par gib's »

-- Où et quand? --
Nippon TV le mardi soir ... ou plutôt le mercredi matin à 0h30.

-- Par qui? --
Le studio madhouse.
Réalisateur: Masayuki Kojima (Gunslinger Girl, Master Keaton)
Designer: Kitarou Takasaka (animateur sur chihiro, nausicaa et le tombeau des lucioles notamment)
Scénario: Tatsuhiko Urahata (Vampire Hunter)
Je n'ai pas réussi à savoir si Naoki Urasawa avait un rôle dans la production de cette série. Si c'est le cas, ca n'est pas plus qu'un consultant.

-- Qu'est ce que c'est? --
Il s'agit de l'adaptation de la bande dessinée du même nom de Naoki Urasawa en cours de publication en France mais terminée depuis 2001 au japon. Le succès fut retentissant pour l'auteur qui est devenu une des stars du manga au japon. En France, Urasawa obtient également un succès d'estime auprès des médias spécialisés et du public ainsi que quelques prix pour cette BD, et la suivante "20th century boys" en cours de publication chez nous et au Japon.

Le manga est un thriller qui met en scène un chirurgien traquant un dangereux criminel, mais je préfère rester évasif pour ceux qui ne connaissent pas.
L'histoire, qui débute en Allemagne en 1986, est très riche et se dévoile au fil des pages et des tomes pour se révéler être incroyablement dense et assez complexe, le tout accompagné d'un bon suspense et de multiples rebondissements comme le permet une série de ce genre.
L'adaptation télé peut se décrire de la même manière, avec sans doute à peu près les mêmes qualités et défauts de scénario (à voir)


-- Et c'est bien? --
On ne peut que donner un premier avis mais oui, c'est plutôt pas mal. Difficile de juger car c'est vraiment le tout début, mais c'est plutôt prometteur. Et si on aime le manga, on ne sera pas décu (je m'explique plus loin)

Visuellement, c'est assez classe (le générique en est un bon exemple)
L'emballage, d'abord. Les noms des personnages sont incrustés en sous titres à leur première apparition, les noms des lieux, dates, sont également indiqués, et une citation tirée de l'apocalypse selon saint jean marque le début du teaser (comme dans la BD).
Le graphisme mêle plusieurs techniques et style. Un peu à l'image du manga, les personnages et éléments de premier plan, en 2D, dans un style assez fin et épuré/ligne claire, et avec des couleurs uniformes, sont plaqués sur des décors statiques au graphisme différent, beaucoup plus travaillé, et réaliste (parfois jusqu'à être proche du photoréalisme, grâce à un travail par ordinateur sans doute). Des différences qui sautent plus aux yeux que dans le manga.
L'ensemble de ces caractéristiques donne une identité visuelle et un certain charme à la série (pas forcément original ceci dit)

Précisons également que le chara design des personnages est exactement le même que dans la BD et le passage en couleur est réussit.

Quand au scénario, il suit scrupuleusement celui du manga: le premier épisode correspond en tout point aux deux premiers chapitres du premier tome de la BD. Sera-ce le cas pour la suite (ce qui donnerait de 70 à 80 épisodes)? Pas sur...

Conclusion: pour l'instant, mise à part l'animation peu satisfaisante, on est en présence d'une adaptation fidèle et ambitieuse, dans l'esprit "seinen" de la bande dessinée originale (que je vous conseille de découvrir)
A suivre avec plaisir donc!


-- Sites web --
Pas grand chose pour l'instant, même sur les sites officiels:
http://www.ntv.co.jp/monster/
http://www.bigoriginal.shogakukan.co.jp/monster/

-- Captures --
Juste pour vous donner une idée:

ImageImage
ImageImage
ImageImage
Dernière modification par gib's le 14 avr. 2004 11:11, modifié 1 fois.
gib's
Membre du Groupe Millennium
Messages : 1872
Inscription : 07 janv. 2002 9:59
Localisation : Neverland

Message par gib's »

Episode 2

L'histoire est lancée et les choses sérieuses commencent. L'épisode correspond aux deux chapitres suivant du premier tome du manga (à l'exception d'une petie scène) et c'est là où la vie du Dr Tenma bascule: son exclusion progressive de l'hôpital et du droit chemin qui lui était tout tracé.

Comme à la fin de l'épisode 1, les scènes avec la petite fille répétant "Tuer", "Tuer" sont très bien faites et à vous glacer le sang.
De même, le cliffhanger de l'épisode promet pour la suite lorsque l'histoire s'assombrira, sachant qu'on est tout de même encore dans une phase d'introduction.

A noter qu'un plan d'une salle d'attente extrait de l'épisode 1 a été réutilisé à l'identique dans l'épisode 2... :~
bubu
Membre du Groupe Millennium
Messages : 3131
Inscription : 06 sept. 2002 13:23
Localisation : Paris

Message par bubu »

Franchement, que vous ayez lu ou pas le manga original, jetez-vous dessus. :bigsmile:

Le graphisme est très soigné et la musique est digne des grands films policiers et autres thrillers. Quant à l'histoire, ben... Chut ! on ne dit rien. :D

Pas grand chose donc à ajouter à ce qu'a dit Gib's.
Masi à noter une générique vraiment très bien fait ; la première comparaison (même si elle n'est aps forcement juste) qui m'est venue à l'esprit est Dead Zone, sans doute à cause du monstrueux zoom avant sur l'oeil de Tenma, mais aussi au Caméléon, pour le personnage qui se font dans la foule. :cool:
BuBu - Lyssa, ne crois rien de ce qui est raconté !
Lyssa - ah ? Tu n'es pas beau, intelligent, jaune, drôle et célibataire ?

Black_Widow : " je me suis endormie et j'ai bavé sur celui à côté de moi durant la séance! "


> Cinéma/Séries SF et Fantastique, sur Serialmaster
> Pour ne rien louper : La Sélection TV du FLT
jhudson
Compagnon de cellule d'Adebisi
Messages : 279
Inscription : 08 sept. 2002 23:42

Message par jhudson »

Serie achetée par Canal +!!
Arkhantos
Acteur dans une sitcom d'AB
Messages : 16
Inscription : 09 janv. 2006 18:53
Localisation : Terre du Milieu

Pour les impatients

Message par Arkhantos »

A noter que l'Animeland du mois de Décembre Janvier, propose un DVD, avec le premier épisode de Monster, de quoi faire patienter et se mettre l'eau à la bouche, l'animation, parait magnifique, et le scénario est très proche du manga de Urasawa....

Il ne reste qu'a attendre la sortie DVD, ou la difusion sur Canl pour en voir plus...

A la prochaine...
"I would never lie. I willfully participate in a campaign of misinformation."

Fox Mulder The X-Files...
yno
Evil Cartman
Messages : 395
Inscription : 25 sept. 2003 14:05
Localisation : Groville (Groland)
Contact :

Re: Pour les impatients

Message par yno »

Arkhantos a écrit :A noter que l'Animeland du mois de Décembre Janvier, propose un DVD, avec le premier épisode de Monster, de quoi faire patienter et se mettre l'eau à la bouche, l'animation, parait magnifique, et le scénario est très proche du manga de Urasawa....
Par "très proche", tu veux dire identique ?

Moi ce pilote m'a saoulé tellement j'avais l'impression de voir le manga animé. Autant j'adore le manga, autant je ne trouve pas d'interêt à le voir en mouvement sans valeur ajoutée. L'animation et les illustrations sont pas mal du tout mais ça n'apporte rien à mon sens par rapport à l'oeuvre originelle. Par contre, ça doit être très bien pour ceux qui n'ont pas lu la bande dessinée.

*yno
Mister Frankenstein - Xperyments - Sadako & Co - Lab.00
"Every day is exactly the same" NIN
Amrith
Membre du Groupe Millennium
Membre du Groupe Millennium
Messages : 3881
Inscription : 07 janv. 2002 16:36
Contact :

Message par Amrith »

yno a écrit :Par contre, ça doit être très bien pour ceux qui n'ont pas lu la bande dessinée.
C'est exactement ça.
Arkhantos
Acteur dans une sitcom d'AB
Messages : 16
Inscription : 09 janv. 2006 18:53
Localisation : Terre du Milieu

Monster la série

Message par Arkhantos »

Bon je vais essayer de préciser ma position, le manga de Urasawa est un chef d'oeuvre, au vu des premiers épisodes de la série animée, on a effectivement le sentiment d'un papier collé, reste à voir la fin, sera t-elle identique ?... Mais cette série, accordez le, est très bien faite.
La série incitera, peut être, des téléspéctateurs à se procurer la BD.

Mais je crois que l'on touche là, à un problème de fond de l'adaptation des mangas en anime, si on colle trop à celui ci, on y verra un simple décalque, si on s'en éloigne, comme pour X clamp, on y verra de la trahison...
Je crois que ce problème, entre liberté de l'artiste, et fidélité à l'oeuvre est indissoluble....

Enfin bon, la lecture de Monster, reste, à mon sens très recommandée...
"I would never lie. I willfully participate in a campaign of misinformation."

Fox Mulder The X-Files...
Buckaroo Banzai

Message par Buckaroo Banzai »

Diffusion à partir du 10 février sur canal+, en clair, à 18h40
Herlock
Beau-frère de Jean-François Porry
Messages : 55
Inscription : 09 déc. 2005 15:34
Localisation : Fx

Message par Herlock »

Vu les 15 premiers des 78 épisodes, pour dire que c'est (presque) du copier collé du manga :D

Moi ça me dérange pas du tout, je préfère ça à un truc qui ressemble à rien :cool:
jhudson
Compagnon de cellule d'Adebisi
Messages : 279
Inscription : 08 sept. 2002 23:42

Message par jhudson »

En faite ca a déja été diffusé sur canal decalé .

Et c'est hyper prenant on ne sait jamais comment ca va evoluer,parfois la serie s'interresse a un personnage unique .

Ca casse tout les codes du genre.
bubu
Membre du Groupe Millennium
Messages : 3131
Inscription : 06 sept. 2002 13:23
Localisation : Paris

Message par bubu »

quelqu'un saurait-il où je peux trouver les titres français des épisodes de Monster ?

Autrement, une bonne âme pour les noter pendant qu'il regarde ?
BuBu - Lyssa, ne crois rien de ce qui est raconté !
Lyssa - ah ? Tu n'es pas beau, intelligent, jaune, drôle et célibataire ?

Black_Widow : " je me suis endormie et j'ai bavé sur celui à côté de moi durant la séance! "


> Cinéma/Séries SF et Fantastique, sur Serialmaster
> Pour ne rien louper : La Sélection TV du FLT
Tonks
Membre du Groupe Millennium
Messages : 3832
Inscription : 09 juin 2002 11:37

Message par Tonks »

Assez surprenant, la série est diffusée en VM. j'avais jamais remarqué qu'ils diffusaient les anmes en version originale sur canal plus.
<Fan-DeuxQuatorze> susi une peluche, je saute sur tout ce qui remue

The only gracious way to accept an insult is to ignore it. If you can't ignore it, top it. If you can't top it, laugh at it. If you can't laugh at it, it's probably deserved.
Amrith
Membre du Groupe Millennium
Membre du Groupe Millennium
Messages : 3881
Inscription : 07 janv. 2002 16:36
Contact :

Message par Amrith »

Ben quoi, ça passe en clair sur Canal + et personne n'a rien à en dire ?
Me faites pas croire qu'il y a pas de la mauvaise volonté sur certains sujets au FLT :cool:
bubu
Membre du Groupe Millennium
Messages : 3131
Inscription : 06 sept. 2002 13:23
Localisation : Paris

Message par bubu »

Ayant fini de lire le manga il y a peu, je n'ai pas pris soin de regarder l'anime qui n'apporte visiblement rien (si j'en crois ce que j'ai pu lire à droite à gauche).

Désolé. :D
BuBu - Lyssa, ne crois rien de ce qui est raconté !
Lyssa - ah ? Tu n'es pas beau, intelligent, jaune, drôle et célibataire ?

Black_Widow : " je me suis endormie et j'ai bavé sur celui à côté de moi durant la séance! "


> Cinéma/Séries SF et Fantastique, sur Serialmaster
> Pour ne rien louper : La Sélection TV du FLT
Verrouillé