Oui mais...mdst a écrit :Les raisons du désinteret de la France pour Star Trek on déja été évoquées des milliers de fois, dans des centaines d'articles, ici et là...
Star Trek n'a jamais été diffusé a la télé française a l'époque ou il avait été produit. La premier diffusion s'est faite pres de 10 années plus tard, alors que l'on voyait ds Star Wars et autres Aliens depuis belle lurette. Face à cela, Star Trek, ses "pijamas" et ses effets visuels ringuard a tout de suite été percue comme incroyablement kitsch et cheap. Une fois cette étiquette collée, le mal est fait, difficile de l'enlever.
Le Space Opera n'a jamais vraiment été percu par les diffuseurs français comme un genre qui pouvait federer autant de public qu'un bon policier ou même qu'un western. D'ou le desinteret absolu pour Star Trek, Lost in Space, etc... et de nos jours pour "Farscape".
Maintenant, les séries Star Trek plus récentes ont été largement vue en France, sur des chaines au public plus ciblé, car la franchise continue d'etre percue comme reservée aux pur fans et pas destiné a un public plus large.
Voila, tres succintement.
Je suis loin d'être un spécialiste en la matière, mais grâce à ma maîtrise de l'allemand et de l'anglais et provenant d'un pays ou j'ai accès à une offre télévisée mutilingue (Suisse) et appréciant la SF depuis toujours, j'ai pu noter depuis de nombreuses années qu'elles étaient les séries qui ont passé rapidement et régulièrement en prime time, non cryptées et sur une chaîne de grande diffusion.Prenons la série Stargate, celle-ci a par exemple bénéficié de l'exclusivité francophone (M6 et TSR) Par exemple RTL (chaîne allemande) diffuse seulement maintenant la dernière saison. Et que dire d'Atlantis pas encore diffusée en Allemagne...
Alors je ne suis pas convaicu par la réponse citant le non-intérêt du public francophone. N'y aurait-il pas plutôt un problème de quotas?
