Il a tout de même fait un bel effort de documentation (du moins de recherche) a priori, donc j'espère qu'il n'a pas tiré une conclusion aussi malencontreusement hative.
Si j'ai le temps, je le contacterai pour lui demander.
j'ai pas suivi le caméléon en entier mais peut etre qu'il parle de 'sauts' d'episodes. il y a eu des épisodes de sliders, de 7 jours pour agir, et de drole de chance qui n'ont pas été diffusées lors de leur diffusions à 18.00, ils étaient diffusés le samedi vers 00.00 et c'etait vraiement des inédits.
M6 a aussi sauté l'episode de Charmed où Doherty meure donc s'il le font pour charmed, y'a pas de raison qu'il ne le fasse pas pour le caméléon!

