De l'or dans la voix
Titre original : Triple Threat
Saison 6 - Episode 8 | N° dans la série : 119
1ère Diffusion (Originale) : 16/11/2008 - (Française) : 01/11/2009

Résumé

Vera est replongé dans son passé quand le frère de Nadia Koslov lui demande d'élucider l'enquête sur le meurtre de sa soeur, survenu en 1989. La jeune femme, prodige russe avait été retrouvée dans le métro...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Kathy Ebel

Réalisateur(s) : Kevin Bray

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Ashley Afonso (Chelsea Cutler en 1989), Jared Bell (Dmitri Koslov en 2008), Nicole Bilderback (Nikki Sun en 2008), Sally Ann Brooks (Chelsea Cutler en 2008), Monica Calhoun (Phoebe Curtis en 1989), Jon Paul De Fabry (Dmitri Koslov en 1989), Tom Derek (Flic en 1989), Daniel Vincent Gordh (Nick Vera en 1989), Endre Hules (Leo Koslov en 2008), Daniel Hugh Kelly (Elliot Glick en 2008), Page Kennedy (Michael 'Beamer' Hyacinth en 2008), Tina Lifford (Phoebe Curtis en 2008), Dustin McKamie (Cyrus Brill en 1989), Anwar Mitchell (Michael 'Beamer' Hyacinth en 1989), Gabriel Olds (Elliot Glick en 1989), Brad Rowe (Cyrus Brill en 2008), Elena Satine (Nadia Koslov), Christian Svensson (I) (Leo Koslov en 1989), Jessika Van (Nikki Sun en 1989), Casey Washington (Ferrailleur)

Notes de production

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Black Steel in the Hour of Chaos par Public Enemy (Souvenir de Beamer)
- Pump Ip the Jam par Technotronic (Souvenir de Chelsea)
- Va Pensiero interprétée par Elena Satine (Souvenir de Cyrus)
- True Colors / Free Fallin' interprétée par Elena Satine (Souvenir de Leo)
- True Colors par Cyndi Lauper (Scènes finales)
Membres additionnels de la production

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Roxann Dawson, Gavin Harris, Erin Mitchell, Elwood Reid, Elle Triedman
Co-producteur : Erica Shelton, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Taylor Elmore
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Melanie Mander
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2025 à 15:37