Requiem pour un Rêve Titre original : Requiem for a Dream Saison 2 - Episode 16 | N° dans la série : 361ère Diffusion (Originale) : 02/05/2011 - (Française) : 18/12/2011 RésuméEmily semble dans le déni le plus total concernant sa grossesse, sa mère et Sacha ne savent quoi faire. Ils tentent de lui parler mais elle se refuse à tout discussion.Damon apprend à Kaylie que sa maison de disques à adorer la chansons qu'ils ont écrit et chantés ensemble et qu'ils veulent éditer cette chanson avec elle en Single. Lauren s'inquiète de la présence de Sacha et pense qu'il met en danger la relation de son père avec Summer. Elle pousse alors son père à la demander de nouveau en mariage. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Holly Sorensen
Réalisateur(s) : Michael Schultz Acteurs présents : Candace Cameron Bure (Summer Van Horn), Peri Gilpin (Kim Keeler), Chelsea Hobbs (Emily Kmetko), Ayla Kell (Payson Keeler), Josie Loren (Kaylie Cruz), Cassie Scerbo (Lauren Tanner), Susan Ward (Chloe Kmetko) Guest Star(s) Récurents : Rosa Blasi (Ronnie Cruz) [x23], Brett Cullen (Mark Keeler) [x18], Neil Jackson (Sasha Beloff) [x37], Sean Maher (M. McGowan) [x8], Johnny Pacar (Damon Young) [x22], Anthony Starke (Steve Tanner) [x36] Guest Star(s) : Gabrielle Carteris (Docteur Wickes), Bayani Ison (Parent), Adam Kulbersh (Gene Spector), Danny Lutman (Journaliste) Notes de production Chansons de l'épisode : Radio FreQ : "I'm Alive" David Choi : "I Choose Happiness" Paul Freeman : "The Girl Who Broke In Two" Garrison Starr : "Sit With Me Tonight" Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Holly Sorensen, Paul Stupin, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Michael Gans, Joanna Johnson, Richard Register Producteur : Maria Melograne Producteur consultant : Kerry Lenhart, John J. Sakmar Musique : Michael Suby Montage : Jan Northrop Directeur de la photographie : Roy H. Wagner Création des décors : Greg Grande Producteur associé / délégué : Tom Summers Analyse du scénario : Amy Turner (II) Assistant montage : Kathy Messer Cadreur : Mike McGowan, Tony Politis, John L. Wagner Chef / Directeur de production : Richard W. Abramitis Chef accessoiriste : Scott Buckwald Chef coiffeur : Vito Trotta Chef décorateur : Richard C. Walker Chef électricien : Vincenzo Contarino Chef maquilleur : Deborah Larsen Chef opérateur du son : Buck Robinson Chef de Plateau : Jordana Kronen Compositeur du générique : Michael Suby Coordinateur des cascades : Erik Stabenau Coordinateur de la construction : Star Fields Coordinateur de la production : Siobhan M. Barnett Coordinateur des transports : Robert Santoro Créateur des Costumes : Mary Kate Killilea Directeur Artistique : Dan Maltese Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand Montage de la musique : Elliott Goldkind Premier Assistant Réalisateur : Glenn L. Steelman Second Assistant Réalisateur : Jonathon Miller Supervisation du scénario : Petra Jorgensen Supervisation des Costumes : Bridget Ostersehlte Superviseur de la musique : Wendy Levy Superviseur de la post-production : Michael Kagey Superviseur du montage son : Mark Friedgen
|