Associations de Malfaiteurs Titre original : Measures Saison 3 - Episode 11 | N° dans la série : 37 | N° de Production : 371ère Diffusion (Originale) : 27/03/2012 - (Française) : 21/10/2012 RésuméAvec la sortie de prison de Dickie Bennett, l'échiquier des malfrats du comté d'Harlan est en mouvement. Dickie veut retrouver l'argent de sa défunte mère et part à la rencontre de ses anciens complices. Il est persuadé que l'argent est chez Limehouse. Pendant ce temps, Raylan reçoit la visite de deux hommes de main de Theo Tonin, le chef de la mafia de Detroit. Leur première rencontre étant tendue, Raylan ne comprend pas que ces hommes sont là pour se débarrasser de Quarles et non l'inverse. Quarles, quant à lui, a décidé de prendre sa revanche sur Boyd en assassinant deux de ses dealers de drogues. Mais Boyd n'a pas dit son dernier mot. Art, enfin, essaie de garder Raylan en vie dans le but que son enfant bientôt à naitre aie un père…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Benjamin Cavell
Réalisateur(s) : John Dahl Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Jacob Pitts (Marshall adjoint Tim Gutterson), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks) Guest Star(s) Récurents : David Andrews (I) (Sheriff Tillman Napier) [x7], Raymond J. Barry (Arlo Givens) [x23], Jere Burns (Wynn Duffy) [x20], Jeremy Davies (I) (Dick Bennett) [x20], Demetrius Grosse (Errol) [x13], Mickey Jones (Rodney Dunham) [x8], Jonathan Kowalsky (Mike) [x32], Jenn Lyon (Lindsey) [x7], Neal McDonough (Robert Quarles) [x12], David Meunier (Johnny Crowder) [x36], Abby Miller (Ellen May) [x13], Mykelti Williamson (Ellstin Limehouse) [x18] Guest Star(s) : Marshall Allman (Donovan), Adam Arkin (Theo Tonin), Michael Ironside (Sarno), Chris Tardio (Partlow), Clay Wilcox (Longbaugh) Notes de production Musiques de l'épisode : Blood sky par Venom Hell no par Chelsea Lena. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Carl Beverly, Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost
Co-producteur exécutif : Dave Andron Producteur : Taylor Elmore, Don Kurt, Timothy Olyphant Co-producteur : Benjamin Cavell, Steven Heth Musique : Steve Porcaro Montage : Steve Polivka Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass
|