Y A Plus de Jeunesse Titre original : The Kids Aren't All Right Saison 5 - Episode 2 | N° dans la série : 54 | N° de Production : 541ère Diffusion (Originale) : 14/01/2014 - (Française) : 07/09/2014 RésuméAlors qu'il saisit la propriété d'un homme riche impliqué dans un trafic de drogues, Raylan doit partir à la rescousse de Loretta. En cellule pour avoir vendu de l'herbe au fils d'un policier, elle est également menacé par Rodney Dunham, dangereux dealer de Memphis. Raylan doit la sortir de ce pétrin, sans savoir qu'elle le manipule. Il fait alors la rencontre d'Allison, son assistante sociale, qu'il invite à dîner.De son côté, Boyd recroise la route de Mara, la femme de Lee Paxton, toujours dans le coma. Elle parvient à ne pas le dénoncer malgré l'insistance du shérif et passe un marché avec le criminel. Quand à Dewey, il apprend que son cousin est de retour en ville... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Dave Andron
Réalisateur(s) : Bill Johnson (IV) Acteurs présents : Jere Burns (Wynn Duffy), Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Jacob Pitts (Marshall adjoint Tim Gutterson), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks) Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Lee Paxton) [x9], Cathy Baron (Teri) [x5], A.J. Buckley (I) (Danny Crowe) [x10], Kaitlyn Dever (Loretta McCready) [x17], Rick Gomez (David Vasquez) [x23], Damon Herriman (Dewey Crowe) [x22], Mickey Jones (Rodney Dunham) [x8], Jonathan Kowalsky (Mike) [x32], William Gregory Lee (Deputy Nick Mooney) [x7], James LeGros (Wade) [x6], Jesse Luken (Jimmy) [x18], Don McManus (Avocat) [x7], Michael Rapaport (Darryl Crowe Jr) [x13], Amy Smart (Allison) [x9], Bill Tangradi (Cyrus) [x5], Justin Welborn (Carl) [x19], Karolina Wydra (Mara) [x5] Guest Star(s) : Boo Arnold (Chef Will Judkins), Cascy Beddow (Junkie), Xander Berkeley (Monroe), Riley Bodenstab (Derrick), Gabrielle Dennis (Gloria), Kaitlin Ferrell (Teena), Shashawnee Hall (Chef adjoint Ed Kirkland), Steve Harris (Roscoe), Wood Harris (Jay), Clifford McGhee (Marcus), Livia Trevino (Manuela), Aubrey Wood (Mina) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Dave Andron, Carl Beverly, Michael Dinner, Fred Golan, Don Kurt, Elmore Leonard, Sarah Timberman, Graham Yost
Co-producteur exécutif : Taylor Elmore, Timothy Olyphant Producteur : Steven Heth, John E. Vohlers Producteur superviseur : Benjamin Cavell Producteur consultant : Chris Provenzano Co-producteur : VJ Boyd, Ingrid Escajeda Musique : Steve Porcaro Montage : Steve Polivka Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass
|