Accueil > Encyclopédie > T > Trône de Fer (Le) > Saison 5 > Histoires Familiales
Histoires Familiales
Titre original : Sons of the Harpy
Saison 5 - Episode 4 | N° dans la série : 44
1ère Diffusion (Originale) : 03/05/2015 - (Française) : 04/05/2015

Résumé

Jorah Mormont vole un bateau à un pécheur dans l’intention d’amener Tyrion à la reine. Dans le même temps, Jaime et Bronn voyagent sur le navire d’un marchand qui les emmène à Dorne pour sauver Myrcella. À Port-Réal, Cersei apprend que la Banque de Fer demande une partie de la dette des Lannister. Elle décide d’envoyer un représentant su Conseil Restreint pour négocier avec les banquiers. En outre, elle offre une armée au Grand Moineau afin qu’il punisse tous les pécheurs de Port-Réal même les nobles. De son côté, Stannis prévoit d’aller à Winterfell avant que la neige arrive tandis que Jon doit envisager de demander de l’aide pour protéger le Mur à tous les nobles éminents et même à Roose Bolton. Enfin, Littlefinger annonce à Sansa qu’il doit se rendre à Port-Réal et l’armée de Daenerys va être piégée par les Fils de la Harpie.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Dave Hill (XXXIII)

Réalisateur(s) : Mark Mylod

Acteurs présents : John Bradley (XXIV) (Samwell "Sam" Tarly), Dean-Charles Chapman (Tommen Baratheon (saison 5, récurrent précédemment)), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen dit "Khaleesi", "Mère des Dragons"), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister "Le Régicide"), Stephen Dillane (Stannis Baratheon), Peter Dinklage (Tyrion Lannister dit "Le Gnome"), Natalie Dormer (Margaery Tyrell), Nathalie Emmanuel (Missandei (saison 5, réccurente précédemment)), Jerome Flynn (Bronn), Aidan Gillen (Petyr Baelish dit "Littlefinger"), Iain Glen (Jorah Mormont), Kit Harington (Jon Snow), Lena Headey (Cersei Lannister, Reine des Sept Couronnes), Michiel Huisman (Daario Naharis (saison 5, récurrent précédemment)), Sophie Turner (Sansa Stark), Carice Van Houten (Mélisandre d'Asshaï), Indira Varma (Ellaria Sand (saison 5, récurrente précédemment))

Guest Star(s) Récurents : Jacob Anderson (Ver Gris) [x28], Roger Ashton-Griffiths (Mace Tyrell) [x13], Ian Beattie (Ser Meryn Trant) [x17], Keisha Castle-Hughes (Obara Sand) [x8], Ben Crompton (Eddison Tollett dit "Edd-la-Douleur") [x34], Tara Fitzgerald (Lady Selyse Baratheon) [x9], Joel Fry (Hizdahr zo Loraq) [x8], Josephine Gillan (Marei) [x6], Julian Glover (Grand Mestre Pycelle) [x30], Jessica Henwick (Nymeria Sand) [x8], Kerry Ingram (Shireen Baratheon) [x10], Finn Jones (Ser Loras Tyrell) [x22], Rosabell Laurenti Sellers (Tyene Sand) [x9], Anton Lesser (Qyburn) [x22], Ian McElhinney (Barristan Selmy, Lord Commandant de la Garde Royale) [x24], Brenock O'Connor (Olly) [x17], Jonathan Pryce (Le Grand Moineau) [x5], Eugene Simon (Lancel Lannister) [x15], Will Tudor (Olyvar) [x7]

Guest Star(s) : Xena Avramidis (Prostituée), Samantha Bentley (Prostituée de Meereen), Rob Brockman (Ancien esclave), Richard Fitzwell (Marchand), Will Fortune (II) (Ancien esclave), Daniel Johnson (Pêcheur), Simon Norbury (Combattant des Moineaux), Jack Olohan (Militant de la Religion des Sept #1), Gary Pillai (Le Capitaine marchand), Meena Rayann (Aristocrate de Meereen), Rosie Ruthless (La vieille femme), Rebecca Scott (XIV) (La Jouvencelle de la Maison Close), Em Scribbler (L’Étrangère de la Maison Close), Slavko Sobin (Combattant de Meereen), Allon Sylvain (Marchand étranger), Portia Victoria (Prostituée de la Maison Close), Christian Vit (Chef de la Garde de Dorne), Paddy Wallace (Chef de la Garde Royale), Ben Yates (Marchand)

Notes de production

- Dates des diffusions internationales :
• Royaume-Uni : 4 Mai 2015 sur Sky Atlantic
• Belgique : 4 Mai 2015 sur BeTV (en VOSTFr)

- Notes :
• Les lieux présentés par le générique sont : Port-Réal, Winterfell, le Mur, Braavos, Meereen et Dorne.
• Keisha Castle-Hughes est la première actrice de la série à avoir été nominée aux Oscars. En 2003, elle est devenue la plus jeune actrice à être nommé à l'Oscar de la meilleure actrice pour "Paï" (film néo-zélandais réalisé par Niki Caro, sorti en 2002) alors qu'elle était âgée de treize ans.
• Le titre de l'épisode en version originale est une référence au groupe souterrain des Fils de la Harpie qui s’oppose l’armée des Immaculés de Daenerys de Meereen et tue ses loyalistes.

- Anecdotes :
• La plume qui Sansa ramasse sur le sol de la crypte de Winterfell est la même plume que le roi Robert a placé dans la main de la statue de Lyanna Stark dans le tout premier épisode de la série.
• Dans les livres, Barristan Selmy est toujours en vie.

- Gaffes :
• Il y a trop de membres de la Garde Royale : ils ne sont censés être que sept tout au plus. Or Jaime est parti pour Dorne, Cersei envoyé Meryn Trant pour escorter Mace Tyrell jusqu’à Braavos et Myrcella a été envoyée à Dorne avec Arys Oakheart. Pourtant, quand Tommen essaie de visiter le Grand Moineau, il y a cinq membres Garde Royale avec lui. Donc si on ajoute Jaime, Meryn et Arys, cela fait huit en tout, pas sept.
• À la fin du combat entre les Fils de la Harpie et les Immaculés, Ver Gris Worm s’effondre avec sa tête près du cadavre de l'un des fils de la Harpie. Quand la caméra fait une vue d’en haut, le cadavre du Fils de la Harpie a disparu.

- Références aux épisodes précédents :
• Jorah emmène Tyrion sur un petit bateau après l’avoir kidnappé dans une maison close (5.03 "High Sparrow").
• Jaime dit à Bronn que si jamais il revoit son frère Tyrion, il le coupera en deux avant de lui transmettre ses salutations parce qu’il a assassiné son père. Tyrion a tué son père à coup de flèches d’arbalète avant de s’enfuir de Port-Réal (4.10 "Les Enfants").
• Bronn dit à Jaime qu’il a eu un professeur exceptionnel. Il parle de lui car Tyrion lui avait demandé d’entraîner Jaime (4.02 "Le Lion et la Rose").
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : David Benioff, Bernadette Caulfield, Frank Doelger, Carolyn Strauss, D.B. Weiss
Co-producteur exécutif : Guymon Casady, Vince Gerardis, George R.R. Martin
Producteur : Bryan Cogman, Lisa McAtackney, Chris Newman, Greg Spence
Musique : Ramin Djawadi
Montage : Tim Porter
Directeur de la photographie : Anette Haellmigk
Création des décors : Deborah Riley
Producteur associé / délégué : Oliver Butler, Melissa Demino, Alan Freir, Annick Wolkan
Chef / Directeur de production : Lisa Byrne
Créateur des Costumes : Michele Clapton
Distribution des rôles : Nina Gold, Robert Sterne
Premier Assistant Réalisateur : Martin Krauka
Producteur des effets visuels : Steve Kullback
Second Assistant Réalisateur : Paul Morris (V)
Superviseur des Effets Visuels : Joe Bauer
Superviseur de la musique : Evyen Klean

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/04/2019 à 15:43