Au fond du trou
Titre original : Start Digging
Saison 3 - Episode 23 | N° dans la série : 61
1ère Diffusion (Originale) : 25/05/2016 - (Française) : 13/03/2018

Résumé

Justin et son épouse sont en ville et fête les un an de leur fille. Son père lui parle de sa présence en ville il y a de ça peu mais ce dernier lui assure que tout va bien.
L'équipe est appelée sur une scène de crime. Une jeune femme a été retrouvée dans le coffre de sa voiture, égorgée.
La jeune femme avait un bon métier, semblait bien sous tout rapport. Ils n'arrivent pas à comprendre le lien avec ce qui semble être un exécution d'un cartel ou de la mafia.
Lorsqu'ils récupèrent les appels de son portable, ils découvrent qu'elle était en contact avec Justin. Justin ne répond plus et ils retrouvent sa voiture. Il est vivant mais dans un état grave et est emmené immédiatement à l'hôpital.
En même temps, on propose à Voight une promotion où il serait en charge de 50 hommes, il serait éloigné de la rue ce qui pourrait apaiser les différentes communautés face à une manière policière vieillotte.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Craig Gore, Tim Walsh

Réalisateur(s) : Mark Tinker

Acteurs présents : Jason Beghe (Sergent Hank Voight), Sophia Bush (Inspecteur Erin Lindsay), Patrick Flueger (Adam Ruzek), Brian Geraghty (Sean Roman), LaRoyce Hawkins (Officier Kevin Atwater), Elias Koteas (Inspecteur Alvin Olinsky), Jesse Lee Soffer (Inspecteur Jay Halstead), Amy Morton (Sergent Trudy Platt (récurrente précédemment)), Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson), Marina Squerciati (Officier Kim Burgess)

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Barrett (Maggie Lockwood) [x6], Carmen Bertucci (Carmine) [x5], Barbara Eve Harris (Adjoint Crowley) [x16], Samuel Caleb Hunt (Craig "Mouse" Gurwitch) [x35], S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwin) [x7], Carolyn Neff (Olive Morgan) [x7], Josh Segarra (Justin) [x9]

Guest Star(s) : Michael Accardo (Tim O'Leary), Patrick Blashill (Mickey), Ronald L. Conner (Chet Harper), John Gawlik (Arthur Banks), Christopher Gliege (Carl "Ginger" Hearnes), Tim Gooch (Roger Simpson), Susan Gordon (Tricia Reynolds), Adam Joel Huizenga (Compatriote), Aron Lamar (Rev), Evan Linder (Dillon James), Frank Meo (Secouriste), Kiki Moritsugu (Mme Childs), Spencer Moss (Tigan Wilds), Paul Pierro (Membre du club), Teri Schnaubelt (La Mère de Tricia), Joseph Sikora (Kevin Bingham)

Notes de production

Dernier épisode où apparaît Brian Geraghty.
Dernier épisode de la saison 3. Chicago Police a été renouvelée par NBC pour une saison 4 en novembre 2015.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Michael Brandt, Arthur W. Forney, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Craig Gore, Tim Walsh, Michael Weiss (I)
Producteur : Terry Miller, Jamie Pachino
Producteur superviseur : Timothy Sexton
Co-producteur : Jeremy Beim, Jonathan Strauss
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Ash Steele
Directeur de la photographie : Rohn Schmidt
Création des décors : Gregory Van Horn
Analyse du scénario : Cole Maliska
Chef / Directeur de production : Robert M. Rolsky
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann
Développé par : Michael Brandt, Derek Haas
Distribution des rôles : Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Mo Masi
Premier Assistant Réalisateur : Thomas McAuley Burke
Second Assistant Réalisateur : Chad Saxton

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/08/2016 à 15:39