Accueil > Encyclopédie > A > Arme Fatale (L') > Saison 1 > A la dérobée
A la dérobée
Titre original : There Goes the Neighborhood
Saison 1 - Episode 4 | N° dans la série : 4
1ère Diffusion (Originale) : 12/10/2016 - (Française) : 09/05/2017

Résumé

Murtaugh et Riggs enquêtent sur des cambriolages qui se déroulent dans des quartiers résidentiels. Roger Jr. renoue avec un ami d'enfance, ce qui pourrait lui attirer des ennuis.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Adele Lim

Réalisateur(s) : Jason Ensler

Acteurs présents : Jordana Brewster (Dr Maureen Cahill), Dante Brown (Roger Murtaugh Jr.), Clayne Crawford (Martin Riggs), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh)

Guest Star(s) Récurents : Richard Cabral (Cruz) [x8], Michelle Mitchenor (Sonya Bailey) [x9]

Guest Star(s) : Paul Bates (Art), Brandon Black (II) (Le voiturier #2), Kate Boyer (La femme), Molly Cerne (Haley), Anthony Chase (Le voiturier #1), Michael Graham (II) (L'officier du LAPD), Shashawnee Hall (Coach Marshawn Wiley), DeRon Horton (Marcus), Jeannine Kaspar (Naomi), Kiyano Lav'in (Le propriétaire de la salle de gym), Lawrence Mandley (Earl), Rick Marcus (Le mari), Hiram A. Murray (Omar), Shakira Ja'Nai Paye (La jeune femme), Melvin Tenner (Rajon Phillips), Mychal Thompson (Boogie), Yusuf Toliver (Le bodybuilder costaud)

Notes de production

Musiques de l'épisode:
- "Shake Your Booty" de Bunny Sigler (Scène d'introduction)
- "Frick Park Market" de Mac Miller (Course-poursuite)
- "Tell MeWhat You See" de Emanuel Vo Williams, Spruce Brigstein et Robin Loxley (A la salle de sport)
- "Bust A Move" de The Unsung Heroes (Riggs et Murtaugh tentent d'intercepter un suspect)
- "Breakthrough' de L. Boogie (Marcus et Roger Jr. draguent)
- "Open Arms" de Claire (Scène à l'hôpital)
- "Back in Love Again" (Club Mix) de L.T.D. (Murtaugh emmène Riggs chez le coiffeur)
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Jennifer Gwartz, Dan Lin, McG, Matthew Miller (II)
Co-producteur exécutif : Steve Boyum, Seamus Kevin Fahey, Amanda Green, Adele Lim
Producteur : Michael Cedar
Producteur superviseur : Gene Hong, Erik Mountain
Producteur consultant : Zev Borow, Stacy Littlejohn
Co-producteur : Joshua Levey
Musique : Ben Decter, Josh Kramon
Montage : Mark Conte
Directeur de la photographie : David Moxness
Création des décors : Fred Andrews
Assistant de Casting : Erica Berger
Assistant des producteurs : Diego Cabrera
Cadreur caméra B : Eric Roizman
Chef / Directeur de production : Joan Cunningham
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Trish Almeida
Chef décorateur : Sinéad Clancy
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Denise Fischer
Chef opérateur du son : George A. Flores
Chef de Plateau : Kevin Funston, Justin Harrold
Comptable de Production : Randy Hodge
Concepteur du générique : Vo Williams
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Développé par : Matthew Miller (II)
Directeur Artistique : Eddie Matazzoni
Distribution des rôles : Anya Colloff, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Todd Grace
Montage de l'histoire : Andy Callahan
Montage de la musique : Jenny Leite
Premier Assistant Réalisateur : Bryan G. Cox
Second Assistant Réalisateur : Michael Crotty
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur du montage son : Walter Newman

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/10/2016 à 18:42