Titre original : Filles d'à côté (Les)
Trois copines célibataires, Fanny, Claire et Magalie, habitent ensemble dans un duplex. Elles tombent sous le charme de Daniel, un beau photographe qui habite l'appartement voisin avec Marc, un ami. Ils se retrouvent tous dans la salle de sport tenue par Gérard, le prof de gym.

