Titre original : Hogan's Heroes
Pendant la Seconde Guerre Mondiale, dans un camp de prisonniers allemand "le Stalag 13", commandé par le colonel Klink. Hogan, chef des prisonniers, organise avec un petit groupe d'amis des missions de sabotages et de renseignement depuis le camp. Il arrive à manipuler Klink et Schultz afin de pouvoir réaliser ses missions.

