Naruto est un orphelin indiscipliné et farceur vivant dans le village caché de Konoha. Pour une raison inconnue, les autres habitants ne l'aiment pas, le comdamnant à une vie de solitude. Le jeune garçon de 12 ans n'a qu'un seul rêve: devenir un ninja "hokage". Mais il a déjà échoué par deux fois aux tests d'entrée de l'école des Ninjas. Nullement découragé et loin de renoncer, il se prépare cependant à tenter sa chance pour la troisième fois.
Type : Série d'animation | 
Genre(s) : Aventure, Jeunesse et Adaptée d'un manga
Début de diffusion : 2002 | 
Fin de diffusion : 2007
1ère diffusion originale : 03/10/2002 | 1ère diffusion française : 02/01/2006
Nombre de saisons : 1 | Nombre d’épisodes : 220 | 
Durée moyenne : 23 Min
Pays de production : Japon
Diffusion(s) originale(s) : TV Tokyo
Diffusion(s) France : Game One | Cartoon Network | France 3 | NT1 | Canal J | France Ô | Mangas | Animation Digital Network (ADN)
Diffusion(s) Suisse : RTS 2
Diffusion(s) Belgique : RTL Club | Tipik
Kikuko Inoue ..... Voix de Kakashi Hatake (2002-2007)
Akira Ishida ..... Voix de Gaara (2003-2007)
Kentarou Itou ..... Voix de Chouji Akimichi (2002-2007)
Nobutoshi Kanna ..... Voix de Kabuto Yakushi (2002-2007)
Yasuyuki Kase ..... Voix de Kankurou (2002-2007)
Masako Katsuki ..... Voix de Tsunade, 5è Hokage (2002-2007)
Shinji Kawada ..... Voix de Shino Aburame (2002-2007)
Yoichi Masukawa ..... Voix de Lee Rock (2002-2007)
Wakako "Kujira" Matsumoto ..... Voix de Orochimaru (2002-2007)
Nana Mizuki ..... Voix de Hinata Hyuuga (2002-2007)
Shoutarou Morikubo ..... Voix de Shikamaru Nara (2002-2007)
Chie Nakamura ..... Voix de Sakura Haruno (2002-2007)
Houchuu Ootsuka ..... Voix de Jiraiya (2003-2007)
Romi Park ..... Voix de Temari (2003-2007)
Toshihiko Seki ..... Voix de Iruka Umino (2002-2007)
Hidekatsu Shibata ..... Voix de Sarutobi, 3è Hokage (2002-2003)
Noriaki Sugiyama ..... Voix de Sasuke Uchiwa (2002-2007)
Junko Takeuchi ..... Voix de Naruto Uzumaki (2002-2007)
Yukari Tamura ..... Voix de Tenten (2002-2007)
Kouichi Toochika ..... Voix de Neji Hyuuga (2002-2007)
Kousuke Toriumi ..... Voix de Kiba Inuzuka (2002-2007)
Ryouka Yuzuki ..... Voix de Ino Yamanaka (2002-2007)
Créateur(s)
Notes de production :
La série ne compte pas moins de 9 génériques d'ouverture (OP) et 15 génériques de fin (ED). Ils sont tous répertoriés avec leurs interprètes sur les fiches des épisodes.
Série(s) liée(s) :
Naruto Shippuden - Suite
Note des visiteurs
