Titre original : Heathcliff and the Catillac Cats
La série fait se succéder deux histoires à chaque épisode :
- dans la première, les aventures d'Isidore (Heathcliff en VO), un chat domestique farceur et voleur,
- dans la seconde, les aventures de Riff-Raff, un chat des rues mafieux mais gentil, à la tête d'une bande de félins peu malins.
Une adaptation du comic strip américain créé par George Gately.

