Titre original : Death in Paradise
L'inspecteur Richard Poole est muté à Sainte Marie dans les Caraïbes. Tout le monde serait aux anges, mais lui ne l'est pas. Il n'aime ni le soleil, ni le sable, ni les belles plages.
Après sa mort en début de saison 3, il est remplacé par l'inspecteur londonien Humphrey Goodman.
Après la démission de ce dernier pour rentrer à Londres dans la saison 6, il est à son tour remplacé par l'inspecteur Jack Mooney.
Ce dernier est remplacé par l'inspecteur Neville Parker au cours de la saison 9.

