Titre original : Countdown - Die Jagd Beginnt
Au sein d'une unité spéciale de la police allemande, Jan Brenner et Leo Bongartz mènent des enquêtes musclées, pour lesquelles le téléspectateur a souvent une longueur d'avance grâce à de nombreux flashbacks.

