Titre original : Quantum Leap (1989)
Sam Beckett est un chercheur victime de l'une de ses propres expériences. Suite à un accident, il devient un voyageur du temps, changeant d'apparence et d'époque selon une volonté indéfinie. Et cela toujours dans le but d'arranger un problème et de rendre la vie de quelqu'un meilleure.
Il est accompagné dans son périple par un hologramme issu de son époque, Al, qui l'aide à chaque fois à comprendre la raison de son saut dans le temps.

