Titre original : Betoolot
Tandis que Shelly s'occupe de migrants et de l'enquête concernant la mort de trois d'entre eux, dont la mère et un seul survivant qui refuse de parler, la police est appelée après la découverte d'un corps nu.
Lorsqu'ils retournent le corps, ils sont ébahis par ce qu'ils voient.
Ils accélèrent le processus d'identification avant de contacter sa jumelle, Shelly.

