Titre original : Vengeance Unlimited
Le mystérieux et sinistre M. Chapel tente de réparer les erreurs judiciaires à sa façon, en traquant les criminels qui ont échappé aux mailles de la justice, aidé par K.C. Griffin, un médecin légiste qui parfois a bien du mal à contenir la bête enragée.

