Titre original : Charité
1888. Ida est opérée à l'hôpital La Charité, à Berlin. Sans le sou, elle accepte de rembourser sa dette en travaillant comme assistante d'une des matrones bigotes de l'hôpital. Elle se découvre alors une passion pour la médecine.
La saison 4 fait un bon dans le temps, en anticipant la crise de l'hôpital en 2049, entre crise climatique et nouvelle réforme de la santé.

