La production et la diffusion par Arte l'automne dernier des 25x26 minutes de Venus et Apollon, inspirée du film "Venus Beauté Institut" de la réalisatrice Tonie Marshall qui a aussi créé et supervisé la série représentait une nouvelle expérience pour la chaîne franco-allemande. Elle a remporté un certain succès qui appellait la production de nouveaux épisodes.

Une seconde saison de la série est actuellement en écriture, mais la série va se voir reconfigurée puisqu'elle va passer à un format de 52 minutes. Treize nouveaux épisodes sont prévus. Ce nouveau format a été décidé pour permettre d'exposer la serie en prime-time plutôt qu'en access comme c'était le cas à la rentrée 2005.